Celine Dion - I Drove All Night - Çeviri

I had to escape
Kurtulmak zorundaydım
The city was sticky and cruel
Şehir zor ve acımasızdı
Maybe I should have called you first
Belki ilk olarak seni çağırmış olmalıydım
But I was dying to get to you
Fakat seni almak için ölüyordum
I was dreaming while I drove
Araba sürüyorken rüya gördüm
The long straight road ahead,uh huh yea
Uzun düz yol ilerde, uh huh yea

Could taste your sweet kisses
Tatlı öpücüklerin tadılabilir mi
Your arms open wide
Kolların tamamen açık
This fever for you is just burning me up inside
Bu ateş sadece senin beni yakman için
I drove all night..... to get to you
Bütün gece araba sürdüm….. seni almak
Is that alright?
O iyi midir?
I drove all night...........
Bütün gece araba sürdüm…..
Crept in your room
Senin odanda süründü
Woke you from your sleep
Uykundan uyandın
To make love to you
Seni aşık yapmak
Is that alright?
O iyi midir?
I drove all night
Bütün gece araba sürdüm

What in this world
Bu dünyadaki ne
Keeps us from falling apart?
Bizi ayrı düşmekten tutan?
No matter where I go I hear
Duyarım gittiğim yer sorun değil
The beating of our one heart
Kalbimizin yenilgisi
I think about you
Senin hakkında düşünüyorum
When the night is cold and dark, uh huh yea
Gece soğuk ve karanlık olduğunda, uh huh  yea
No one can move me
Kimse beni taşıyamaz
The way that you do
Yaptığın yol
Nothing erases this feeling between me and you
hiçbir şey seninle benim aramdaki bu duyguları siler

I drove all night....... to get to you
Bütün gece araba sürdüm….. seni almak
Is that alright?
O iyi midir?
I drove all night........
Bütün gece araba sürdüm
Crept in your room
Senin odanda süründü
Woke you from your sleep
Uykundan uyandın
To make love to you
Seni aşık yapmak
Is that alright?
O iyi midir?
I drove all night (hold)
Bütün gece araba sürdüm ( bekle )

I could taste your sweet kisses
Tatlı öpücüklerin tadabilirdim
Your arms open wide
Kolların tamamen açık
This fever for you is just burning me up inside(hold)
Bu ateş sadece senin beni yakman için ( bekle ) 

I drove all night to get to you
Bütün gece araba sürdüm….. Seni almak
Is that alright?
O iyi midir?
I drove all night
Bütün gece araba sürdüm
Crept in your room
Senin odanda süründü
Is that alright?
O iyi midir?
I drove all night(hold)
Bütün gece araba sürdüm ( bekle )

I Drove All Night Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com