Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Chambao - Ave Maria
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 27 Mart 2013 Çarşamba
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 225 kişi
Bu Ay Okuyan: 8 kişi
Bu Hafta Okuyan: 1 kişi
 
Beğendiniz mi? Ave Maria Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Chambao - Ave Maria - Çeviri


Puanlama:
 (0 kişi)


Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   

Ave Maria
Ave Maria


Dime tan sólo una palabra
Que me devuelva la vida
Y se me quede en el alma
Porque sin ti no tengo nada
Envuélveme con tus besos
Refúgiame en tu guarida


Bana sadece bir kelime söyle,
Beni hayata döndürsün,
Ruhumda bir şey kalmadı,
Çünkü sensiz hiçbir şeyim yok,
Öpücüklerinle donat beni,
Sığınağında barındır beni.


Y cuando yo te veo, no sé lo que siento
Y cuando yo te tengo, me quemo por dentro
Y más y más de ti yo me enamoro
Tú eres lo que quiero
Tú eres mi tesoro


Seni gördüğümde ne hissettiğimi bilmiyorum,
Sana sahip olduğumda içten içe eriyorum,
Ve daha fazla.. daha fazla aşık oluyorum sana,
Sensin benim istediğim,
Sensin benim hazinem


Ave María, cuando serás mía
Si me quisieras, todo te daría
Ave María, cuando serás mía
Al mismo cielo, yo te llevaría


Ave María, ne zaman benim olacaksın?
Eğer beni isteseydin verirdim sana her şeyi,
Ave María, ne zaman benim olacaksın?
Aynı gökyüzüne taşırdım seni


Sin ti me siento tan perdido
Enséñame la salida, llévame siempre contigo




Protégeme con tu cariño
Enciéndeme con tu fuego
Y ya más nada te pido, nada te pido


Kaybolmuşum gibi hissediyorum sensiz,
Çıkış yolu göster bana, yanında götür beni hep,
Koru beni şefkatinle,
Yak beni ateşinle,
Ve şimdi senden daha fazlasını istemiyorum, daha fazlasını istemiyorum


Y cuando yo te veo, no sé lo que siento
Y cuando yo te tengo, me quemo por dentro
Y más y más de ti yo me enamoro
Tú eres lo que quiero
Tú eres mi tesoro


Seni gördüğümde ne hissettiğimi bilmiyorum,
Sana sahip olduğumda içten içe eriyorum,
Ve daha fazla.. daha fazla aşık oluyorum sana,
Sensin benim istediğim,
Sensin benim hazinem


Ave María, cuando serás mía
Si me quisieras, todo te daría
Ave María, cuando serás mía
Al mismo cielo, yo te llevaría


Ave María, ne zaman benim olacaksın?
Eğer beni isteseydin verirdim sana her şeyi,
Ave María, ne zaman benim olacaksın?
Aynı gökyüzüne taşırdım seni


Ave María...
Dime si serás mía...
Dímelo ya...
Ave María...


Ave María...
Söyle benim olacağını...
Söyle şimdi...
Ave María...

Ave Maria Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Ave Maria Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


Ave Maria Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Chambao - Ave Maria için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


Anket
GuitaristBoy soruyor:
Hangi parça akustiğe daha çok yakışır ?













Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler



AkorMerkezi.com © 2024
Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,03 saniye.