Charice - Reset - Çeviri

Oooh yeah woahhhh

My pulse is gettin' fast,
Nabzım hızlanıyor
my heart is gonna crash
Kalbim çarpıyor
Hey I got somethin' to say to you
Hey sana söyleyecek şeylerim var 
We've been on overdrive,
Biz aşırı hızlandık
maybe we should take some time.....apart
Belki de biraz zaman tanımalıyız�parçalarımıza

I'm always on the road, I'm puttin' on a show
Hep yoldaydım�bir oyun düzenledim
I know you really try to keep up with me
Biliyorum gerçekten benimle sürdürmeye çalışıyorsun
Baby we're compatible,
Bebeğim biz uyumluyuz
but you must be sick of all the bull...I pull...on you
Ama sen tüm hislerine hasta olmuşsun �sana çekiliyorum

[Pre-chorus:]
Now I'm havin' second thoughts about us
Şimdi hakkımızda iki düşüncem var
I think I like it like it was
Bence eskisi gibi bundan hoşlanacağım
I know I shut the system down
Sistemi kapamalıyım biliyorum
But now I wanna bring it back up
Ama şimdi yedeklemeye almak istiyorum

[Chorus:]
We need a reset
Bir resete ihtiyacımız var(baştan almaya)
Don't wanna regret
Pişman olmak istemiyorum
not makin' up with you
Seni telafi etmemeliyim
You and I fadin' from the screen
Sen ve ben ekranda soluyoruz
Can we prevent a freeze?
Bir buzlanmayı engelleyebilir miyiz?
We're losin' power and we're spinnin' down
Gücümüzü kaybediyoruz ve yok oluyoruz
Suddenly back up dedicated now
Şimdi birden bire yedeği adadık
We crashed but we can turn it around (we're runnin', runnin')
Parçalandık ama geri başlayabiliriz(çalışıyoruz)
After a reset
Bir resetten sonra

Start it up again...start it up
Yeniden başlayalım�başlatalım

I'm tired of the nights without you by my side
Sensiz gecelerimden çok yoruldum
We only seem to text and email
Mesaj ve e-maille sadece anlaşıyoruz
So you come on the road, maybe we don't have to fall.....apart
Bu yüzden yola çıkarsın ve belki düşmek zorunda kalmayız�parçalara

It's workin' for awhile, but I see through your smile
Bir anlık çalışıyordu ama gülümsemeni gördüm
This isn't the life you signed up for
Bu kaydedilmiş hayat değil
You tell me it'll be okay as you board a different plane...back to where...you were
Bunun iyi olacağını söyle bana sen başka bir uçaktayken�olduğun yere dönüyorsun..


[Pre-chorus:]
Now I'm havin' second thoughts about us
Şimdi hakkımızda iki düşüncem var
I think I like it like it was
Bence eskisi gibi bundan hoşlanacağım
I know I shut the system down
Sistemi kapamalıyım biliyorum
But now I wanna bring it back up
Ama şimdi yedeklemeye almak istiyorum

[Chorus:]
We need a reset
Bir resete ihtiyacımız var(baştan almaya)
Don't wanna regret
Pişman olmak istemiyorum
not makin' up with you
Seni telafi etmemeliyim
You and I fadin' from the screen
Sen ve ben ekranda soluyoruz
Can we prevent a freeze?
Bir buzlanmayı engelleyebilir miyiz?
We're losin' power and we're spinnin' down
Gücümüzü kaybediyoruz ve yok oluyoruz
Suddenly back up dedicated now
Şimdi birden bire yedeği adadık
We crashed but we can turn it around (we're runnin', runnin')
Parçalandık ama geri başlayabiliriz(çalışıyoruz)
After a reset
Bir resetten sonra

[Taglog rap]
Hey hey! Pakinggan mo naman ako (please listen to me)
Hey hey beni dinle(lütfen beni dinle)
Hey hey! I think this is the way na dapat gawin (the way it should be done)
Hey hey bence  bu yol yapılacak(olması gerektiği gibi oldu)
Reset! Sana naman ika'y sang-ayon din
Sıfırla!ilişkimizin sürmesini isterim
 (I hope you also agree to all the things that I'm gonna say)
Umarım tüm söyleyeceklerime katılırsın)
I wish ika'y pumayag din (hope you will agree)
Keşke tümünü kabul etsen(umarım katılırsın)
Mag-aagree ka ba? (will you agree if I tell you that...)
Kabul edecek misin(sana söylediklerime katılacak mısın)
Magsimula tayo para tayo'y sobrang happy na 
Bu bizim mutlu başlangıcımız olabilir
(let's start over again, so we can really be happy)
Yeniden başlayalım hadi,böylece mutlu olabiliriz
We should reset all this
Hepsini sıfırlayalım
Ibalik ang nakaraan (let's turn back the clock)
Önceye dönelim(hadi zamanı geri alalım)

Start it up
başlayalım
Start it up
başlayalım
Oh baby
oh bebeğim
Start it up again
yeniden başlayalım
Ohhh
Start it up
başlayalım

[Bridge:]
At some point I gotta slow me down somehow
herhangi bir yerde beni yavaşlatan bir şey var
I hope that you can wait
umarım beklersin
And we'll be together at the same time, same place
ve aynı zamanda aynı yerde birlikte olabiliriz
Finally goin' at the same pace
sonunda aynı yere gideceğiz
I promise you we're gonna fill the space between us
sana söz veriyorum aramızdaki yeri dolduracağım(telafi edeceğim)

[Chorus x2]
We need a reset
Bir resete ihtiyacımız var(baştan almaya)
Don't wanna regret
Pişman olmak istemiyorum
not makin' up with you
Seni telafi etmemeliyim
You and I fadin' from the screen
Sen ve ben ekranda soluyoruz
Can we prevent a freeze?
Bir buzlanmayı engelleyebilir miyiz?
We're losin' power and we're spinnin' down
Gücümüzü kaybediyoruz ve yok oluyoruz
Suddenly back up dedicated now
Şimdi birden bire yedeği adadık
We crashed but we can turn it around (we're runnin', runnin')
Parçalandık ama geri başlayabiliriz(çalışıyoruz)
After a reset
Bir resetten sonra

We need a reset
Bir resete ihtiyacımız var(baştan almaya)
Don't wanna regret
Pişman olmak istemiyorum
not makin' up with you
Seni telafi etmemeliyim
You and I fadin' from the screen
Sen ve ben ekranda soluyoruz
Can we prevent a freeze?
Bir buzlanmayı engelleyebilir miyiz?
We're losin' power and we're spinnin' down
Gücümüzü kaybediyoruz ve yok oluyoruz
Suddenly back up dedicated now
Şimdi birden bire yedeği adadık
We crashed but we can turn it around (we're runnin', runnin')
Parçalandık ama geri başlayabiliriz(çalışıyoruz)
After a reset
Bir resetten sonra


Start it up again...start it up
Yeniden başlayalım başlayalım
Don't wanna fall 
Düşmek istemiyorum
Şarkı yazarı: Charice, Peter Habib, Adam Nierow, Johannes R. Joergensen

Reset Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com