Cher Lloyd - I Wish (Ft T.I) - Çeviri

Ey, ha ha, make a wish girl

Bir dilek tut kızım

You deserve it..

Bunu hakettin

Uh-huh



Baby, I seen the chick you`re with, wish that I never did

Bebeğim seni o çıtırla birlikte gördüm,keşke hiç görmeseydim

Freaking perfect and 5 foot ten, just wanna punch your lip`Cause Iknow I`ve been wasting time trying to get your eye

Delicesine harika,sadece ağzını yumruklamak istiyorum çünkü gözüne girmek için zaman harcadığımı biliyorum

Yeah I know that I been so blind thinking that I`m your type

Evet,senin tipin olduğumu düşünmek için çok kör olduğumu biliyorum



And now I`m at home, I`m all alone,bout to pick up the telephone,got to call my genie he knows, yeah

Ve şimdi evdeyim,tamamen yalnızım.Telefon almak konusunda cinimi araman gerek,o bilir,evet



I wish I was tall, I wish I was fast

Keşke uzun olsaydım,keşke hızlı olsaydım

Wish I could show up with a bag full of cash`

Keşke çanta dolusu para gösterebilsem

Cause If I want you, I gotta have that

Çünkü eğer seni istiyorsam,buna sahip olmalıyım

(Come, come kiss me boy)

(Gel,gel beni öp oğlum)

I wish I had style, I wish I had flash

Keşke bir sitilim olsa,keşke bir ışıltım

I wish I woke up with a butt and a rack`

Keşke popoyla ve göğüsle uyansam

Cause If I want you, I gotta have that

Çünkü eğer seni istiyorsam,buna sahip olmalıyım

(Come, come kiss me boy)

(Gel,gel beni öp oğlum)



Baby, I`m gonna keep it real

Bebeğim başkası olma kendin o

Boy, you`re the one I want

Oğlum,istediğim tek şeysin

I don`t own any five inch heels, just got my Nikes on

hiç 5 inçlik topuklum yok sadece nike'larım var

Never thought I was insecure, boy look at what you done

Asla güvensiz olduğumu düşünmedim,oğlum ne yaptığına bak

I don`t know what to studied for, clearly you like `em dumb

Ne için çalıştığımı bilmiyorum,açıkça onları salak beğeniyorsun



And now I`m at home, I`m all alone,bout to pick up the telephone,got to call my genie he knows, yeah

Ve şimdi evdeyim,tamamen yalnızım.Telefon almak konusunda cinimi araman gerek,o bilir,evet



I wish I was tall, I wish I was fast

Keşke uzun olsaydım,keşke hızlı olsaydım

Wish I could show up with a bag full of cash`

Keşke çanta dolusu para gösterebilsem

Cause If I want you, I gotta have that

Çünkü eğer seni istiyorsam,buna sahip olmalıyım

(Come, come kiss me boy)

(Gel,gel beni öp oğlum)

I wish I had style, I wish I had flash

Keşke bir sitilim olsa,keşke bir ışıltım

I wish I woke up with a butt and a rack`

Keşke popoyla ve göğüsle uyansam












Cause If I want you, I gotta have that

Çünkü eğer seni istiyorsam,buna sahip olmalıyım

(Come, come kiss me boy)

(Gel,gel beni öp oğlum)



Now don`t you wanna do some, baby, with the roof gone...

şimdi biraz yapmak istemez misin? bebeğim,bebeğim,tepenin atmasıyla

Babe ask them why I look retarded like the coup gone?

bebeğim neden darbe gitmiş gibi geri zekalı göründüğümü sor onlara

I`m not sure what kind of fella you like

Ne çeşit bir adamdan hoşlandığından emin değilim

But I can get you paradise

Ama seni cennetime alabilirim

If I ever in your life

Şimdiye kadar hayatındaysam

Talking solid to your ice

Senin buzuna katı konuşarak

That ring white neck

Bu beyaz halka boynuna mı

Ain't no talking reckless

Hiç bir umursamazla konuşmaz

Girl I'm certified respecting

Kızım,saygıyı onayladım

You about to learn a lesson girl

Sen hakkında ders öğrendin kızım

Yeah you the one but I don't play

Evet sen teksin ama ben oynamam

That girl exaggerate

Bu kız abartılı

But I can say that you can true that

Ama bunu doğru yapabildiğini söyleyebilirim

I'll be with you wherever you at

Nerdeysen orda seninle birlikte olabilirim

See you wishing you could kiss me

Görüyosun,beni öpmeyi diliyosun

Do you really wanna do that?

Bunu gerçekten istiyormusun ?

Make a wish girl

Bir dilek tut kızım



I wish I was tall, I wish I was fast

Keşke uzun olsaydım,keşke hızlı olsaydım

Wish I could show up with a bag full of cash`

Keşke çanta dolusu para gösterebilsem

Cause If I want you, I gotta have that

Çünkü eğer seni istiyorsam,buna sahip olmalıyım

Come, come kiss me boy

Gel,gel beni öp oğlum

I wish I was tall

Keşke uzun olsaydım

Cause If I want you, I gotta have that

Çünkü eğer seni istiyorsam,buna sahip olmalıyım

Come, come kiss me boy

Gel,gel beni öp oğlum

I wish I had, I wish I had

Keşke olsaydı,keske olsaydı

I wish I had yeah, yeah

Keşke olsaydı evet,evet

Cause If I want you, I gotta have that

Çünkü eğer seni istiyorsam,buna sahip olmalıyım

Come, come kiss me boy

Gel,gel beni öp oğlum



Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com