Children Of Bodom - Black Widow - Çeviri

(fire!) the fire is more right than my eyes
Don't remain, go misplay, you're so, so wild
(traitor!) your vengeance night, yes, always for me
Always now, once you know, widow

(right!)

(murder!) your fire murders all my problems
Ah (oh yeah!)

Nakarat:
Fire: here i see the fire in my heart
Traitor: hate your face, obey or you're gonna die
Murder: murderer in you call me to die
Oh yeah: i'll come back to you when i'm dead

Your voice is getting closer (today: fuck every day!)

Sleep up in the night - the lord doesn't matter in my fight
Widow, tell me the reason

Nakarat:
Fire: fire is into turning in my heart
Traitor: hate your face, obey or you're gonna die
Murder: praying on my knee, i saw her near, come here
Oh yeah: i'll come back to you when i'm dead

I'm dead: this is all, widow 

------------------------------------------------------------

(Ateş!) atel gözlerimden daha doğru 
Kalma, oyuna git çok çok vahşisiniz 
(Hain!) intikamınız gece evet her zaman benim için 
Her zaman şimdi bir kere dul kadını tanırsınız 

(Doğru)

(Cinayet!) ateşiniz bütün problerimi öldürüyor
Ah (Oh yeah!) 

Ateşleyin: burada kalbimde ateşi görürüm 
Hain: yüzünüzden nefret et uyun ya da ölün
Cinayet: katil ölmek için beni ararsınız 
Oh yeah: ölürken size geriye geleceğim 

Sesiniz yakınlaşıyor (bugün: Kahrolası her gün!) 
Tanrının kavgamda önemli olmadığı gecede uyuyun 
Dul kadın bana sebebi söyle

Ateşleyin: burada kalbimde ateşi görürüm 
Hain: yüzünüzden nefret et uyun ya da ölün
Cinayet: katil ölmek için beni ararsınız 
Oh yeah: ölürken size geriye geleceğim 

Ölüyüm: bunun hepsi, dul kadındır

Black Widow Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com