Christina Perri - Tragedy - Çeviri

If you could envision
The meaning of a tragedy oooh
You might be surprised to hear it's you and me
When it comes down to it
You never made the most of it oooh
So I cried, cried, cried
And now, say goodbye

Eğer düşünebiliyorsan
Trajedinin anlamını. Oh
Belki şaşırırsın sen ve ben olduğumuzu duyduğunda
Yıkıldığımız zaman
Hiç çabalamazdın Oh
Ağladım, ağladım, ağladım
Ve şimdi, hoşçakal de

And I won't be made a fool of.
Don't call this love

Aptal olmayacağım
Buna aşk deme

When did you decide
I didn't have enough to buy?
Forgive and forget you a thousand times
For the fire and the sleepless nights






Ne zaman karar verdin,
Almak için yeterli olmadığıma?
Bağışladım ve unuttum yüzlerce kez
Yanmak için ve uykusuz geceler için

And I won't be made a fool of
Don't call this love
I don't call this love
La la la la la la love

Aptal olmayacağım
Buna aşk deme
Ben buna aşk demiyorum
La la la la la aşk

Why did you feel the need to prove that everybody else was right?
No I won't fight

Neden diğerlerinin doğru olduğunu kanıtlamaya çalıştın?
Hayır ben kavga etmeyeceğim.

Oh you're my tragedy tragedy
Oh you're my Tragedy,
Oh this is ohhh no no no

Oh sen benim trajedimsin trajedi
Oh sen benim trajedimsin
Oh bu oh hayır hayır hayır.

Tragedy Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com