Ciara - Got Me Good - Çeviri

My back is aching, my bra too tight
Sırtım ağrıyor,sütyenim sıkıyor 
My hip's shaking from left to right
Kalçalarım sağdan sola sallanıyor 

My back is aching, my bra too tight
Sırtım ağrıyor,sütyenim sıkıyor 
My hip's shaking from left to right
Kalçalarım sağdan sola sallanıyor
My back is aching, I'm so in love
Sırtım ağrıyor çok aşığım 
Baby all I know is you got me good
Bebeğim tüm bildiğim beni çok iyi yakaladığın 

It's been too long baby too long
Çok uzun zaman oldu bebeğim 
It's time to start a new game, game, game, a new game
Yeni bir oyun başlatma zamanı,
It's been too long baby too long
Çok uzun zaman oldu bebeğim
Let's play before it's too late, late, late it's too late
Çok geç olmadan önce hadi oynayalım 

Put your hands on my ah!
Ellerini üzerime koy
Baby touch me like that
Bebeğim bana böyle dokun 
Make my body, boom zoom
Vücudumu oynat 
When you touch me like that
Bana böyle dokunduğunda 
Touch me like that, when you touch me like that
Bana böyle dokun bana böyle dokunduğunda 
Make my body boom boom
Vücudum bom bom atıyor 
Baby touch me like that
Bebeğim bana böyle dokun 

Nobody can make me feel, make me feel so right
Kimse bana bu kadar iyi hissettiremez 
Nobody but you
Senin dışında hiç kimse 
Nobody can make me feel like dancing all night
Kimse bana bütün gece dans ediyormuşum gibi hissettiremez 
Nobody but you
Senin dışında hiç kimse

You got it, yeah you know you got me good
Buna sahipsin beni iyi yakaladığını biliyorsun 
Yeah, you got it, yeah you know you got me good, yeah
Buna sahipsin beni iyi yakaladığını biliyorsun
Nobody can make me feel like you do baby
Kimse senin hissettirdiğin gibi hissettiremez
You got me good
Beni iyi yakaladın 

My back is aching, my bra too tight
Sırtım ağrıyor,sütyenim sıkıyor 
My hip's shaking from left to right
Kalçalarım sağdan sola sallanıyor
My back is aching, I'm so in love
Sırtım ağrıyor çok aşığım 
Baby all I know is you got me good
Bebeğim tüm bildiğim beni çok iyi yakaladığın

I want baby I want you with me for a long time, time, a long time
Uzun bir zaman Beni istemeni istiyorum 
So gone yeah we're so göne
Çoktan ilerledik 
We going till the sunrise (rise), the sunrise
Gün ışığına kadar ilerliyoruz 

Put your hands on my ah!
Ellerini üzerime koy
Baby touch me like that
Bebeğim bana böyle dokun 
Make my body, boom zoom




Vücudumu oynat 
When you touch me like that
Bana böyle dokunduğunda 
Touch me like that, when you touch me like that
Bana böyle dokun bana böyle dokunduğunda 
Make my body boom boom
Vücudum bom bom atıyor 
Baby touch me like that
Bebeğim bana böyle dokun 

Nobody can make me feel, make me feel so right
Kimse bana bu kadar iyi hissettiremez 
Nobody but you
Senin dışında hiç kimse 
Nobody can make me feel like dancing all night
Kimse bana bütün gece dans ediyormuşum gibi hissettiremez 
Nobody but you
Senin dışında hiç kimse

You got it, yeah you know you got me good
Buna sahipsin beni iyi yakaladığını biliyorsun 
Yeah, you got it, yeah you know you got me good, yeah
Buna sahipsin beni iyi yakaladığını biliyorsun
Nobody can make me feel like you do baby
Kimse senin hissettirdiğin gibi hissettiremez
You got me good
Beni iyi yakaladın

My back is aching, my bra too tight
Sırtım ağrıyor,sütyenim sıkıyor 
My hip's shaking from left to right
Kalçalarım sağdan sola sallanıyor
My back is aching, I'm so in love
Sırtım ağrıyor çok aşığım 
Baby all I know is you got me good
Bebeğim tüm bildiğim beni çok iyi yakaladığın

You got me good
Beni iyi yakaladın 
You-you got me good
Beni iyi yakaladın
You got me good
Beni iyi yakaladın
You-you got me good
Beni iyi yakaladın

All night, baby, all night, baby, all night
Bütün gece bebeğim bütün gece 
All night baby baby let me let me all night
Bütün gece bebeğim bütün gece için ver 
All night, baby, all night, baby, all night
Bütün gece bebeğim bütün gece
All night baby baby let me let me all night
Bütün gece bebeğim bütün gece

Nobody can make me feel, make me feel so right
Kimse bana bu kadar iyi hissettiremez 
Nobody but you
Senin dışında hiç kimse 
Nobody can make me feel like dancing all night
Kimse bana bütün gece dans ediyormuşum gibi hissettiremez 
Nobody but you
Senin dışında hiç kimse

You got it, yeah you know you got me good
Buna sahipsin beni iyi yakaladığını biliyorsun 
Yeah, you got it, yeah you know you got me good, yeah
Buna sahipsin beni iyi yakaladığını biliyorsun
Nobody can make me feel like you do baby
Kimse senin hissettirdiğin gibi hissettiremez
You got me good
Beni iyi yakaladın

My back is aching, my bra too tight
Sırtım ağrıyor,sütyenim sıkıyor 
My hip's shaking from left to right
Kalçalarım sağdan sola sallanıyor
My back is aching, I'm so in love
Sırtım ağrıyor çok aşığım 
Baby all I know is you got me good
Bebeğim tüm bildiğim beni çok iyi yakaladığın
Şarkı yazarı: Ciara Harris, Olivia Waithe,Rodney Jerkins

Got Me Good Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com