Ciara - I Don't Remember - Çeviri

What did I say to him last night
Geçen gece ona ne söyledim
I can't feel my face 
Yüzümde hissedemiyorum
Tryin' to focus but my mind ain't right
Odaklanmaya çalışıyorum ama aklım toparlamıyor
I remember the party the DJ my homies my man and me
Partiyi DJ�yi adamımı ve kendimi hatırlıyorum
But the rest of its blurry
Fakat gerisi bulanık
Something I did made my baby go away
Bir şey daha bebeğim uzağa gitmeni başardım

Got the same clothes on today
Bugün aynı kıyafetler yine
That I had on yesterday
Dün giydiklerimle
What did I do what I say
Ne söyledim ne yaptım 
Man I don't remember
Oğlum hatırlamıyorum
Guess I had too much to drink
Sanırım çok içmiştim 
Cause I don't remember
Çünkü hatırlamıyorum

Aw my car ain't outside
Aw arabam dışarıda değil
How the hell did I get home (damn)
Evde olmalıyım hangi cehennemde(lanet olsun)
Did he drive me 
O Beni zorladı mı
Drop me off got his stuff and got gone
Eşyalarını bana bıraktı ve gitti
Can't call my homies 
Arkadaşlarımı arayamam
Cause I'm looking and I just can't find my phone
Çünkü aranıyorum ve telefonumu bulamıyorum
I need to talk to somebody
Biriyle konuşmam gerek
Something I did made my baby go away
Bir şey daha bebeğim uzağa gitmeni başardım

Got the same clothes on today
Bugün aynı kıyafetler yine
That I had on yesterday
Dün giydiklerimle
What did I do what I say
Ne söyledim ne yaptım 
Man I don't remember
Oğlum hatırlamıyorum
Guess I had too much to drink
Sanırım çok içmiştim 
Cause I don't remember
Çünkü hatırlamıyorum

Is he gone forever
Sonsuza dek gitti mi
Man I don't know I just don't remember
Oğlum bilmiyorum sadece hatırlamıyorum

Ohh Ohh 
Wish I could play back from beginning to the end
Keşke başlayıştan bitişe kadar geri sarabilseydim
I think we started dancing
Bence dans etmeye başladığımıza
I kinda remember kiss (yeah)
Öpücüğü hatırlıyorum(evet)
With a cute bartender 
Tatlı bir barmenle
With the remy and the henny and the coke and gin 
Remy�le ve Heny�le kola ve cinide
Cause I'm not a drinker
Çünkü bir içici değildim
Caught in the moment my baby got away
Bebeğim gittiğin anı yakaladım

Got the same clothes on today
Bugün aynı kıyafetler yine
That I had on yesterday
Dün giydiklerimle
What did I do what I say
Ne söyledim ne yaptım 
Man I don't remember
Oğlum hatırlamıyorum
Guess I had too much to drink
Sanırım çok içmiştim 
Cause I don't remember
Çünkü hatırlamıyorum

Is he gone forever
Sonsuza dek gitti mi
Man I don't know I just don't remember
Oğlum bilmiyorum sadece hatırlamıyorum

Ohh
Baby so intoxicating had enough
Bebeğim yeterince sarhoştum
Oh conversation too much drinking having fun
Oh çok fazla içtiğimde görüşme eğlenceliydi
What was I thinking 
Ne düşünüyordum ki
Just celebrating
Sadece kutluyordum
Ohh please forgive me 
Ohh lütfen affet beni
Baby I just don't remember 
Bebeğim sadece hatırlamıyorum

Şarkı yazarı:Ciara Harris, Jones, Shaffer Smith, L. Taylor, D. Dalton

I Don't Remember Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com