Cinema Bizarre - Forever Or Never - Çeviri

I don't believe in miracle, I never did
Mucizelere inanmam, asla inanmadım
Nothing never happened here, so sick of it
Hiçbir şey burada asla, bundan çok sıkıldı
I, I, I told you
Sana söyledim
I, I, I need to
İhtiyacım var,
Get, get, myself into something new.
Yeni bir şey olmaya
I am for something mystical, hysterical,
mistik ve histerik(duygusal) bir şey 
Dark, intensive, sexual
Karanlık, yoğun, seksüel

I not gonna live forever
Sonsuza dek yaşamayacağım
Said, I not gonna live forever
Söyledim, sonsuza dek yaşamayacağım
Better make it now or never
Bunu daha iyi yap, ya şimdi ya da asla
Together, forever
Birlikte, sonsuza dek
I not gonna live forever
Sonsuza dek yaşamayacağım
Said, I not gonna live forever
Söyledim, sonsuza dek yaşamayacağım
Gotta make it now or never
Bunu ya şimdi yap ya da asla
Forever or never
Sonsuza dek yada asla

I don't believe in fairy tales, too cynical
Ben peri masallarına inanmam, fazla sinik
Everybody stop and said: I let it go
Herkes durdu ve gitmesine izin vermemi söyledi
I, I, I told you
Sana söyledim
I, I, I need to
İhtiyacım var
Stay, stay, stay out of the
Orada kal, orada kal, dışarıda 

Just can't be like you
Sadece, senin gibi olamıyorum
Send myself to other space, a better place
Kendimi başka bir boşluğa gönderdim, daha iyi bir yere
Got to win the human race
insan yazırını kazanmak zorundayım

I not gonna live forever
Sonsuza dek yaşamayacağım
Said, I not gonna live forever
Söyledim, sonsuza dek yaşamayacağım
Better make it now or never
Bunu daha iyi yap, ya şimdi ya da asla
Together, forever
Birlikte, sonsuza dek
I not gonna live forever
Sonsuza dek yaşamayacağım
Said, I not gonna live forever
Söyledim, sonsuza dek yaşamayacağım
Gotta make it now or never
Bunu ya şimdi yap ya da asla
Forever or never
Sonsuza dek yada asla

Düzelten: S.B.K.

Forever Or Never Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com