Cody Simpson - Standing In China - Çeviri

Feels like I'm standing in China 
Ben Çin'de bulunuyor gibi hissediyorum
While you're in L.A
Sen Los Angeles'ta iken
And I'm sending a sign up 
Ve ben bir işaret gönderiyorum
And hoping you stay
Ve senin kalmanı umuyorum


I know you
Seni tanıyorum
There's no need to put your walls up
Duvarını çıkarmana gerek yok
I will never hurt you
Seni asla inciltmeyeceğim
It's true, I'm falling through
Bu doğru,sayende aşık oluyorum
Don't hide it
Gizlemek yok
I will not desert you
Seni terk etmeyeceğim
What would I do without you?
Sensiz ne yapardım
Do without you....
Sen olmadan..


Feels like I'm standing in China 
Ben Çin'de bulunuyor gibi hissediyorum
While you're in L.A
Sen Los Angeles'ta iken
And I'm sending a sign up 
Ve ben bir işaret gönderiyorum
And hoping you stay
Ve senin kalmanı umuyorum

Feels like I'm standing in China
Ben Çin'de bulunuyor gibi hissediyorum
So far away 
Çok uzakta
Come closer to me
Bana daha yakınlaş
Come closer to me
Bana daha yakınlaş
Cause this can work if you let it, work if you let it ...Oh..Oh 
Çünkü eğer izin verirsen bu işe yarayabilir,eğer izin verirsen bu işe yarayabilir…


They say distance makes the heart grow fonder
Onlar kalbin daha mesafeli  sevecen olduğunu söyler
But I don't think I can take it
Ama ben buna dayanacağımı sanmıyorum
You're right here
Sen buradasın
Lets not fear any longer
Hadi artık korkmayalım
I believe we can make it
 Ben bunu yapabileceğimize inanıyorum
What would I do without you?






Sensiz ne yapardım
Do without you....
Sen olmadan


Feels like I'm standing in China 
Ben Çin'de bulunuyor gibi hissediyorum
While you're in L.A
Sen Los Angeles'ta iken
And I'm sending a sign up 
Ve ben bir işaret gönderiyorum
And hoping you stay
Ve senin kalmanı umuyorum

Feels like I'm standing in China
Ben Çin'de bulunuyor gibi hissediyorum
So far away 
Çok uzakta
Come closer to me
Bana daha yakınlaş
Come closer to me
Bana daha yakınlaş
Cause this can work if you let it, work if you let it ...Oh..Oh 
Çünkü eğer izin verirsen bu işe yarayabilir,eğer izin verirsen bu işe yarayabilir…


Break down your wall
Senin duvarını yıkacağım
We can still have it all
Hala her şeye sahip olabiliriz
Don't wanna fall apart
Ayrı olmamızı istemiyorum
I know there's a way
Bir yol olduğunu biliyorum
To get you to stay......
Kalmanı sağlamak için.


Feels like I'm standing in China 
Ben Çin'de bulunuyor gibi hissediyorum
While you're in L.A
Sen Los Angeles'ta iken
And I'm sending a sign up 
Ve ben bir işaret gönderiyorum
And hoping you stay
Ve senin kalmanı umuyorum

Feels like I'm standing in China
Ben Çin'de bulunuyor gibi hissediyorum
So far away 
Çok uzakta
Come closer to me
Bana daha yakınlaş
Come closer to me
Bana daha yakınlaş
Cause this can work if you let it, work if you let it ...Oh..Oh 
Çünkü eğer izin verirsen bu işe yarayabilir,eğer izin verirsen bu işe yarayabilir…


Feels like I'm standing in China...aaaa....
Ben Çin'de bulunuyor gibi hissediyorum….
Şarkı Yazarı: 
Max Schneider, Kurt Schneider, Matthew Gerrard

Standing In China Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com