Colbie Caillat - L Never Told You - Çeviri

I miss those blue eyes, how you kiss me at night
I miss the way we sleep
Like there's no sunrise, like the taste of your smile
I miss the way we breathe
Şu mavi gözleri özlüyorum ve geceleri beni öpüşünü
Yatışımızı özlüyorum
Sanki güneş hiç doğmazmış gibi, gülüşünün tadı gibi
Nefes alışımızı özlüyorum

But I never told you what I should have said
No, I never told you, I just held it in
Ama sana söylemem gereken şeyi hiç söylemedim
Hayır, hiç söylemedim, kendimi tuttum sadece 

And now I miss everything about you
I can't believe it, I still want you
And after all the things we've been through
I miss everything about you, without you
Ve şimdi seninle ilgili olan her şeyi özlüyorum
İnanamıyorum, seni istiyorum hala
Ve yaşadığımız onca şeyden sonra
Seninle ilgili olan her şeyi özlüyorum, sen yoksun

I see your blue eyes every time I close mine
You make it hard to see
Where I belong to, when I'm not around you
It's like I'm not with me
Gözlerimi her kapattığımda senin mavi gözlerini görüyorum
Nereye ait olduğumu görmemi zorlaştırıyorsun, senin yanında değilken
Bu sanki kendimde değilmişim gibi oluyor

But I never told you what I should have said
No, I never told you, I just held it in
Ama sana söylemem gereken şeyi hiç söylemedim
Hayır, hiç söylemedim, kendimi tuttum sadece 







And now I miss everything about you
(Still, you're gone)
I can't believe it, I still want you
(And I'm lovin' you, I never should've walked away)
After all the things we've been through
(I know it's never gonna come again)
I miss everything about you, without you
Ve şimdi seninle ilgili olan her şeyi özlüyorum
(Sen hala yoksun)
İnanamıyorum, seni istiyorum hala
(Ve seni seviyorum, hiç gitmemeliydim)
Ve yaşadığımız onca şeyden sonra
(Biliyorum (aşkımız) bir daha canlanmayacak)
Seninle ilgili olan her şeyi özlüyorum, sen yoksun

But I never told you what I should have said
No, I never told you, I just held it in
Ama sana söylemem gereken şeyi hiç söylemedim
Hayır, hiç söylemedim, kendimi tuttum sadece

And now I miss everything about you
(Still, you're gone)
I can't believe it, I still want you
(And I'm lovin' you, I never should've walked away)
After all the things we've been through
(I know it's never gonna come again)
I miss everything about you, without you
Ve şimdi seninle ilgili olan her şeyi özlüyorum
(Sen hala yoksun)
İnanamıyorum, seni istiyorum hala
(Ve seni seviyorum, hiç gitmemeliydim)
Ve yaşadığımız onca şeyden sonra
(Biliyorum (aşkımız) bir daha canlanmayacak)
Seninle ilgili olan her şeyi özlüyorum, sen yoksun

L Never Told You Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com