Cold - Anatomy Of A Tidal Wave - Çeviri

Its when my world comes down
You wanna change your little ways
Tommorrows another start
But it looks like everyday
You cant imagine how I wished that
You could be the one
Inside you were not the same
But you look like everyone

O, dünyam yıkıldığı zaman
Küçük yollarını değiştirmek istersin
Yarın başka bir başlangıç
Ama her gün gibi
Onu nasıl dilediğime inanamazsın
Tek olabilirdin
(Kendi) içinde aynı değildin
Ama herkes gibisin
It's like a tidal wave that rose to take the stars
A hurricane that wrapped around my heart
If I could find a way I'd make a brand new start
I can't believe it was the calm that killed the storm


O bir gelgit dalgası gibi yıldızları almaya yükselmiş olan
Bir kasırga kalbimin etrafına bürünmüş
Bir yol bulabilseydim yepyeni bir başlangıç yapardım
İnanamıyorum bu sakinlikti fırtınayı dindiren

Inside you broke my heart and took a little piece of me
Maybe one day we'll try again
But it won't ever be the same
If I don't hold on now
Everything fades and slips away
Tommorrow's another start but it looks like everyday

(Kendi) içinde kalbimi kırdın ve benim küçük bir parçamı aldın
Belki bir gün yeniden deneriz
Ama asla aynı olmayacak
Eğer şimdi dayanmazsam
Her şey solar ve ölür
Yarın başka bir başlangıç ama her gün gibi
Killed the storm... 

Fırtınayı dindirdi... 

Anatomy Of A Tidal Wave Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com