Coldplay - How You See The World - Çeviri

Are you running in a circle?
Dairede mi koşuyorsun?
You can't be too careful
O kadar dikkatlı olamazsın
And you can't relate it
Ve ilişki kuramazsın
'Cause it's complicated
Çünkü karışık
Oh you're gonna get it right some time
Oh doğru zamanı bulacaksın

It's how you see the world
Dünyayı görme şeklin bu
How many times can you see?
Daha ne kadar görebilirsin?
You can't believe what you learn
Öğrendiğine inanamazsın

It's how you see the world
Dünyayı görme şeklin bu
Don't you worry yourself
Kendin için endişelenme
Your not gonna get hurt
İncineceksin

Oooohhhhh...

Is there something missing?
Bir şey mi eksik?
There's nobody listening
Kimse dinlemiyor




Are you scared of what you don't know?
Bilmediğin şeyden korkuyor musun?
Don't wanna end up on your own?
Kendi başına kalmak istemiyor musun?
You need conversation
Konuşmaya ihtiyacın var
And information
Ve bilgiye

Ohhhhhhhhh...

Gonna get it right sometimes
Oh doğru zamanı bulacaksın
You just wanna get it right sometimes
Bir ara düzelteceksin

It's how you see the world
Dünyayı görme şeklin bu
How many times have you heard?
Ne kadar duydun?
You can't believe a word
Hiçbir söze inanamazsın

It's how you see the world
Dünyayı görme şeklin bu
How many times can you see?
Daha ne kadar görebilirsin?
'Cause nobody can learn
Çünkü kimse öğrenemez

Oooooh
Oooooh
Ooooooooh

That's how you see the world
Dünyayı görme şeklin bu

How You See The World Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com