Coldplay - Moses - Çeviri

Come on now, don't you want to see
Hadi ama, görmek istemez misin
This thing that's happening to me
Bu şey bana oluyor
Like Moses had power over sea
Musa gibi denizde gücüm vardı
So you've got power over me
Üstümde olan gücün var

Come on now, don't you want to know
Hadi ama, bilmek istemez misin
Cause you're a refuge, somewhere I can go
Çünkü sen mültecisin, gidebileceğim yer
And you're air that, air that I can breathe
Ve havasın, nefes alabileceğim
You're my golden opportunity
Altın fırsatımsın

And oh, oh yes I would
ve oh evet yapardım
If I only could
Yapabilseydim
And you know I would
Biliyorsun yapardım




And baby I, oh baby I
Ve bebek

Come on now, don't you want to see
hadi ama, görmek istemez misin
Just what a difference you've made to me
Bana yaptığın farklılığı
And I'll be waiting no matter what you say
Ne dersen de bekliyor olacağım
And I'll keep waiting for days and days and days
Günlerce bekliyor olacağım

And oh, oh yes I would
ve oh evet yapardım
If I only could
Yapabilseydim
And you know I would
Biliyorsun yapardım
And baby I, oh baby I
Ve bebek

If the sky's gonna fall down let it fall on me
Gökyüzü üzerime düşecekse
If you're gonna break down you can break on me
Yıkılacaksan üzerime yıkılabilirsin
If the sky's gonna fall down let it fall on me
Gökyüzü üzerime düşecekse
Oh, let it fall on me
Düşsün

Moses Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com