Coldplay - See You Soon - Çeviri

See You Soon 

So you lost your trust, 
böylece güvenini kaybettin 

And you never shared her, you never shared her, 
ve onunla hiç paylaşmadın 

But don't break your back, 
ama kendini koyverme 

If you ever see this, 
onu görürsen 

Don't answer that. 
buna cevap verme 

In a bullet proof vest, 
kurşun geçirmez bir yeleğin içinde 

With the windows all closed, 
hepsi kapalı olacak pencerlerle 

I'll be doing my best, 
elimden geleni yapıyor olacağım 

I'll see you soon, 
seni yakında göreceğim 

In a telescope lens, 
bir teleskobun merceğinde 

And when all you want is friends, 
ve bütün istediğin arkadaşların olduğunda 

I'll see you soon. 
seni yakında göreceğim 

So they came for you, 
sonunda senin için geldiler 

They came snapping at your heels, 
ayaklarını ısırmak için geldiler 

They come snapping at you heels, 
ayaklarını ısırmak için geldiler 

But don't break your back, 
ama kendini koyverme 

If you ever see this, 
onları gördüğünde 

Don't answer that. 
umursama,cevap verme 

In a bullet proof vest, 
kurşun geçirmez bir yeleğin içinde 

With the windows all closed, 
hepsi kapalı olacak pencerlerle 

I'll be doing my best, 
elimden gelni yapıyor olacağım 

I'll see you soon, 
seni yakında göreceğim 

In a telescope lens, 
bir teleskobun merceğinde 

And when all you want is friends, 
ve bütün istediğin arkadaşların olduğunda 

I'll see you soon, 
seni yakında göreceğim 
I'll see you soon. 
seni yakında göreceğim 

I know you lost your trust, 
biliyorum güvenini kaybettin 

I know you lost your trust, 
biliyorum güvenini kaybettin 

Don't lose your trust, 
güvenini kaybetme


See You Soon Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com