Coldplay - Strawberry Swing - Çeviri

Strawberry Swing
"Çilek Salıncağı"

They were sitting
Oturuyorlardı
They were sitting in the strawberry swing
Oturuyorlardı, çilek salıncağında
Every moment was so precious
Her an çok değerliydi

They were sitting
Oturuyolardı
They were talking in the strawberry swing
Konuşuyorlardı, çilek salıncağında
Everybody was for fighting
Herkes mücadeleye hazırdı
Wouldn't wanna waste a thing
Hiçbir şeyi ziyan etmek istemiyorlardı

Cold, cold water
Soğuk, soğuk su
Bring me round
Beni kendime getirdi
Now my feet won't touch the ground
Artık ayaklarım yere basmayacak
Cold, cold water
Soğuk, soğuk su
What you say?
Ne diyorsun?
It's such
Ne kadar
It's such a perfect day
Ne kadar mükemmel bir gün
It's such a perfect day
Ne kadar mükemmel bir gün

I remember
Hatırlıyorum
We were walking up to strawberry swing
Çilek salıncağına yaklaşıyorduk
I can't wait 'til the morning
Sabaha kadar bekleyemem
Wouldn't wanna change a thing
Hiçbir şeyi değiştirmek istemiyorum

People leaving all the time
İnsanlar hep terk ediyor
Inside a perfectly straight line
Kusursuz düz bir çizgide
Don't you wanna curve away
Kavis çizmek istemez misin
It's such
Ne kadar
It's such a perfect day
Ne kadar mükemmel bir gün
It's such a perfect day
Ne kadar mükemmel bir gün

Now the sky could be blue
Şimdi gökyüzü mavi olabilir
I don't mind
Umarsamıyorum
Without you it's a waste of time
Sen olmazsan bu bir zaman kaybı

Strawberry Swing Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com