Cranberries - Just My Imagination - Çeviri

there was a game we used to play 
önceden oynadığımız bir oyun vardı 

we would hit the town on friday night 
cuma akşamı şehre giderdik 

and stay in bed until sunday 
ve pazara kadar yatakta kalırdık 

we used to be so free 
o kadar özgürdük ki 

we were living for the love we had and living not reality 
biz aşkımız için yaşardık gerçekler için değil 

it was just my imagination 
bu sadece benim hayalimdi 
 

there was a time I used to pray 
dua ettiğim zamanlar vardı 

I've always kept my faith in love 
aşka inancımı her zaman korudum 

it's the greatest thing from the man above 
o yukarıdaki adamdan gelen en güzel şey 

the game we used the play 
oynadığımız oyun 

I've always put my cards upon the table 
kartlarımı hep masanın üstüne koyardım 

let it never be said that I'd be unstable 
kararsız olduğumun söylenmesine asla izin vermezdim 

it was just my imagination 
bu sadece benim hayalimdi 
 

there is a game I like to play 
oynamayı sevdiğim bir oyun var 

I like to hit the town on friday night 
cuma akşamı şehre gitmeyi seviyorum 

and stay in bed until sunday 
ve pazara kadar yatakta kalmayı 

we will always be this free 
hep böyle özgür olacağız 

we will be living for the love we have living not for reality 
aşkımız için yaşayacağız gerçekler için değil 

It's not my imagination 
bu benim hayalim değil 
 

not my... 
benim değil

Just My Imagination Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com