Crystal Castles - Alice Practice - Çeviri

Hi
Scars will heal soon
You shrug it off
Except that you don't
Selam
Yaralar yakında iyileşir,
İçimizdeki süprüntüler Dünyayı tüketiyor.

Better, it surely
It don't fall out
Said I live low
I lisp, I die
Sugar shooting, bled with deadbeats
Only crawl, so your eyes
Sad eyes, quite Christian blood
Bir çuvalın içinde boğulmaktansa,
Alice olarak yaşıyacağım, öleceğim.
Çocuklar ölü şeylerle oynamamalı,
Köpürmüş kargalar.
Kanatlarında gözyaşları,
Hüzünlü gözler kıpkırmızı kan ağlıyor.

Drop it, it's dead
We dropped it
And took the body home
Sad eyes
Scars, I'm chopping dagger
See you'll never walk, only stagger
Sad eyes, quite Christian blood
Bırak onu, öldü,
Geri dön ve evden cesedi al.
Hüzünlü gözler!
Hüzünlü gözler bilenmiş hançerler gibi,
Asla yürüyemiyeceksin, yalnızca topallayacaksın.
Hüzünlü gözler tamamen şifrelenmiş,
Görüşürüz...

Alice Practice Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com