Cynthia Harrel - Snake Eater - Çeviri

What a thrill...
With darkness and silence through the night
What a thrill...
I'm searching and I'll melt into you
What a fear in my heart
But you're so supreme!

I'd give my life
Not for honour, but for you! [Snake Eater]
In my time there'll be no one else
Crime, it's the way I fly to you! [Snake Eater]
I'm still in a dream,
Snake Eater!

Someday you go through the rain
And someday, you feed on a tree frog
This ordeal, the trial to survive
For the day we see new light!

I'd give my life
Not for honour, but for you! [Snake Eater]
In my time there'll be no one else
Crime, it's the way I fly to you! [Snake Eater]
I'm still in a dream,
Snake Eater!

I am still in a dream,
Snake Eater!
[Snake Eater]

----------------------------------

Ne heyecan...
Gecenin içinde karanlık ve sesizliğe bürünmek 
Ne heyecan...
Seni arıyorum ve senin içinde eriyorum
Kalbimdeki nasıl bir korku
Ama sen öylesine üstünsün ki

Bunun için ölebilirim
Onur için değil sadece senin için (Yılan yiyen)!
Zamanı gelince kimse kalmayacak
Suç, sana ulaşmamın tek yolu!
Hala seni düşlüyorum,
Yılan yiyen!

Kimi zaman yağmurda gezindin
ve kimi zaman ağaç kurbağalarıyla beslendin
Bu eziyetler, hayatta kalma eğitimin için
Yeni bir ışık göreceğimiz gün için

Bunun için ölebilirim
Onur için değil sadece senin için!(Yılan yiyen)
Zamanı gelince kimse kalmayacak
Suç, sana ulaşmamın tek yolu!(Yılan yiyen)
Hala seni düşlüyorum,
Yılan yiyen!

Hala seni düşlüyorum,
Yılan yiyen!
(Yılan yiyen)

Snake Eater Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com