Dan Balan - Lish' do utra - Çeviri

(Лишь до утра)



OrijinalÇevriyazım

Дождь в ноябре -

Словно небо в слезах..

Я живу, как во сне,

Снова вижу тебя.



Имя твоё

На губах замерло,

Далеко-далеко

Я прощаюсь с тобой..



Лишь до утра.. (а-а-а) До утра..

Я коснусь тебя..

Лишь до утра.. (а-а-а) До утра..

Снова ты и я.

Лишь до утра

Лишь до утра.

(е-е-е, м-м-м)



А ты помнишь, как летали над горами?

А ты помнишь, как любовь кушали руками?

Как вино "Rose" пили и смеялись,

Нам казалось, что мы в мире, где только радость...

И вечность, и Солнце, и розы, и нежность - и всё для любви!

А когда нас будил первый луч света, ты говорила: "Последнее лето.."



Сердце в руках

Так дрожало тогда.

Я хотел всё отдать,

Ты хотела мечтать.



Имя твоё снова

Сводит с ума,

Далеко-далеко

Я плыву в облака.

Try to align

Türkçe

Yalniz sabaha kadar



Kasim yagmuru

Gozyaslarla dolu gokyüzü misali

Uykuda sanki yasiyorum

Yine seni görüyorum



Adin senin

Dudaklarimda donakaldi

Çok uzaklarda

Seninle vedalasiyorum



Yalniz sabaha kadar Sabaha kadar..

Dokunurum sana..

Yalniz sabaha kadar.. Sabaha kadar

Yine sen ve ben

Yalniz sabaha kadar

Yalniz sabaha kadar.

(eee, mmm)



Daglarin üzerinden uçtugumuzu hatirliyor musun hala?

Askimizi bandira bandira yedigimizi hatirliyor musun hala?

Rose sarabi içip nasil güldügümüzü de

Bizim yalniz senlikle dolu bir alemde yasadigimizi zannediyorduk

Bir de edebiyet, günes, güller ve sevkat ve hersey askimizin ugruna!

"Son yaz.." söylüyordun sen günün ilk isigi bizi uyandirdiginda



Kalbim ellerinde

Nasil titriyordu o zaman

Sana vermek istiyordum

Sen ise rüyalara dalmak istiyorduk



Adin senin

Yine aklimdan çikaramiyorum

Çok uzaklarda

Bulutlara dogru yüzüyorum

Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com