Danity Kane - She Can't Love You - Çeviri

Even though you wanted her to be me
Onun ben olmamı istesen bile
Everything you wanted was in me,
İstediğin herşey benim içimdeydi
You see, that.....
Görüyorsun ki...
She (Cant love you) 
O seni sevemez
Like I love you 
I see you over there with your new girlfriend
Seni orada yeni sevgilinle görüyorum
I bet you she cant put it down like I can (i can)
Bahse girerim benim yaptığım gibi bastıramaz
But you dont wanna let me go
Ama gitmemi istemiyorsun
Dont wanna let me go
Gitmemi istemiyorsun
Dont wanna let your feelings show (feelings show)
Duygularını göstermek istemiyorsun


Now you see me over here with my new Boyfriend (Boyfriend),
Şimdi sen beni burada yeni sevgilimle gördün
And he know's how to love me like a real man,
Ve o beni nasıl bir erkek gibi sevileceğini biliyor
But I dont wanna let you go,
Ama gitmeni istemiyorum
Don't wanna let you know,
Bilmene izin vermek istemiyorum
Don't wanna let my feelings show even though
Duygularımı göstermek istemiyorum


Even though you wanted her to be me
Onun ben olmamı istesen bile
Everything you wanted was in me,
İstediğin herşey benim içimdeydi
You see, that.....
Görüyorsun ki...
She (Cant love you) 
O seni sevemez
Like I love you 
I can see it in you eyes theres somethin missin,
Gölzerinde birşeyin kaybolduğunu görüyorum
Maybe its somethin in the love that she has given,
Belki bu şey onun sana verdiğin aşktandır
But you don't wanna let me know,
Ama gitmemi istemiyorsun
Dont wanna let me go
Gitmemi istemiyorsun
Dont wanna let your feelings show (feelings show)
Duygularını göstermek istemiyorsun


My head knows im still in love with my man




Aklım hala adamıma aşık olduğumu biliyor
But he cant never love me the way you can
Ama o asla beni senin gibi sevemez
Thats why im never gonna let you goo
Peki neden gitmene izin veremiyorum
Ima bout to let you know
Bilmene izin vermek üzereyim
Ima bout to let my feelings Show
Duygularımı göstermek üzereyim


Even though you wanted her to be me
Onun ben olmamı istesen bile
Everything you wanted was in me,
İstediğin herşey benim içimdeydi
You see, that.....
Görüyorsun ki...
She (Cant love you) 
O seni sevemez
Like I love you 
Who am I kiddin
Kimi kandırıyorum
Im missin my life we shared
Paylaştığımız hayatı kaçırdım 
And I think I need you near me
Bence yanımda olmana ihtiyacım var
But I see it in your eyes
Ama bunu gözlerinde görebiliyorum
It aint no suprise
Hiçbir sürpriz yok
That she cant love you like i
O seni sevmiyor tıpkı benim gibi
And none of this would just slip away
Ve kimse bunun kayıp gitmesine izin vermez


Even though you wanted her to be me
Onun ben olmamı istesen bile
Everything you wanted was in me,
İstediğin herşey benim içimdeydi
You see, that.....
Görüyorsun ki...
She (Cant love you) 
O seni sevemez
Like I love you [x2
Benim seni sevdiğim gibi

Even though you wanted her to be me
Onun ben olmamı istesen bile
Everything you wanted was in me,
İstediğin herşey benim içimdeydi
You see, that.....
Görüyorsun ki...
She (Cant love you) 
O seni sevemez
Like I love you [x2
Benim seni sevdiğim gibi


She Can't Love You Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com