Dark Tranquillity - The Same - Çeviri

The Same 


What we always fear and loathe
Becomes of us
Repay the visit of our loss
Reset the marks again
The turning point
Seems to be holding on

Sands of ages and the stars above
Everchanging as the same hearts beat
Repeating 'til the end
Seas of slander and the soil we walk
Everchanging as the same hearts beat
It ends up all the same

The sail that never knew the wind
Barren and lost
Our wrecks these shores will never reach
A trek on darker trails
Let days be done
It takes forever 




Aynı 


Hep korktuğumuz ve tiksindiğimiz
Bizim oluşlarımızdır
Kayıplarımızın gelişini geri ödüyorum
İşaretleri tekrar ayarlıyorum
Dönüş noktası
Bekliyor görünüyor

Zamanın kumları ve yıldızlar üstümüzde
Değişim kalp atışları gibi hep aynı
Sonsuza dek tekrarlayarak
İftira denizleri ve yürüdüğümüz toprak
Değişim kalp atışları gibi hep aynı
Her zamanki gibi sona erecek

Asla rüzgarı görmeyen yelkenli
Verimsiz ve kaybolmuş
Enkazlarımız asla kıyıya varamayacak
Karanlık patikalarda zor bir yolculuk
Bırak günler geçsin
Sonsuza dek gider

The Same Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com