David Cook - Avalanche - Çeviri

I feel alive beside you
Senin yanında kendimi canlı hissediyorum

And all at once
Ve birden

I am whole again
Tekrar bütünüm

We fall into each other
Biz birbirimize düştük

Your atmosphere
Sen atmosfersin

Is all Im breathing in
İçinde nefes aldığım

And in this rush
Ve bu acelede

We are crushed
Biz ezildik


Carry me down
Beni aşğıya çek

Rolling in your arms
Kollarında yuvarlanmak

Cause I cant remember
Çünkü hatırlayamıyorum

Ever falling this time
Şimdiye kadar düşerken

Tell me tonight,
Bu gece anlat bana

All that we have been
Bizim olduğumuz herşey

Was it nothin more
Daha fazlası yoktu

Than noise inside my head
Kafamdaki seslerden

Crashing down, crashing down, 
Yıkılıyor, yıkılıyor,

In your avalanche
Senin çığında

In your avalanche
Senin çığında


These scars we wear remind us
Giydiğimiz bu yaralar bize birbirimizi hatırlatır

The more we change
Daha çok değiştik

The more were all the same
Dha çok aynıyız

Swept up in this emotion
Bu duyguda temizledi

We fumble throughmake the same mistakes
Baştan başa ararız ve aynı hataları yaparız

Cause we are led
Çünkü biz neden olduk

To the edge
Uçta


Carry me down
Beni aşğıya çek

Rolling in your arms
Kollarında yuvarlanmak

Cause I cant remember
Çünkü hatırlayamıyorum

Ever falling this time
Şimdiye kadar düşerken

Tell me tonight,
Bu gece anlat bana

All that we have been
Bizim olduğumuz herşey

Was it nothin more
Daha fazlası yoktu

Than noise inside my head
Kafamdaki seslerden

Crashing down, crashing down, 
Yıkılıyor, yıkılıyor,

In your avalanche
Senin çığında

Crashing down, crashing down, 
Yıkılıyor, yıkılıyor,


Carry me down
Beni aşğıya çek

Rolling in your arms
Kollarında yuvarlanmak

Cause I cant remember
Çünkü hatırlayamıyorum

Ever falling this time
Şimdiye kadar düşerken

Tell me tonight,
Bu gece anlat bana

All that we have been
Bizim olduğumuz herşey

Was it nothin more
Daha fazlası yoktu

Than noise inside my head
Kafamdaki seslerden


Carry me down
Beni aşğıya çek

Rolling in your arms
Kollarında yuvarlanmak

Cause I cant remember
Çünkü hatırlayamıyorum

Ever falling this time
Şimdiye kadar düşerken

Tell me tonight,
Bu gece anlat bana

All that we have been
Bizim olduğumuz herşey

Was it nothin more
Daha fazlası yoktu

Than noise inside my head
Kafamdaki seslerden

Crashing down, crashing down, 
Yıkılıyor, yıkılıyor,

Was it nothin more
Daha fazlası yoktu

Than noise inside my head
Kafamdaki seslerden

Crashing down, crashing down, 
Yıkılıyor, yıkılıyor,


I feel alive beside you
Senin yanında kendimi canlı hissediyorum

And all at once
Ve birden

I am whole again
Tekrar bütünüm

Gönderen:Ceren Bayram
Avalanche Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com