Dbsk - Rising Sun - Çeviri

[YC] Now, I cry under my skin.. haneureul hyanghae gan nah eui noonmoolro mandeun beega
daejee eh naeryuhdo sehwureh bagheen nae apeumeul sseesuhgado

[CM] No! [YH] yongsuh naegehn juldaejugeen sachee
[CM] No! [YH] pyojuk ubsuh nalagan geereul eeleun boonno
[CM] No! [YH] nah, meeryun gateun malro geedo haneun sogjwee
[CM] No! [YH] Here I go, Come back!

[JS] heemeul eeruhbuhreen nalgae jaega dweeuh bureel guman gateun nardeul
beesangha reeran ggoom eui papyun deulro maeun nah eui achimen banjjag eemee ubneundeh

[JJ] jeenseeleun noogoo rado gago eeneun guh hajeeman boyuhjoon ulgoolen gujeebooneengur
youngwuneh namgyujeen nareul chaneunga?

*[ALL] nareul darmah gaseum aneh gadeuk cha kuhjyuhganeun Innocent
boorggoeun barkkeh taoreugeh, majeemagee chanrangan noeulchurum {I'm} waiting for the Rising Sun...

[YC] Now, burn my eyes. Sun comes up, blowing the fog

Never lies, to be your mind. Got to be a true

[YH] nae gar geelee 101 kkaedareumeh dodarhal sooga ubneun geh hyunseeleengur
nah eui taeyang apeh booggeurubjee angeh, I just try me...and now

[CM] julmang, hondoneh ggeuteun uhdeerggah?
[JJ, [&b]JS[&b]] Somebody talks mae eel gateun dabeun ahnyah

[CM] julmang, haengbog eui meetgeureem eelgah?
[JJ, JS] Somebody talks sheeganmanee aneun haedab

[JS] eensaengeun machee ggeutubneun gwedoreul dalraneun byul gatah
[JJ] machee soomaneun jeelmoongwa haedabeul chajaga, meewansung eui geureemeul geuryuganeun tuh
[CM] {Do} you know why?

[YC] ee sheganeun unjena geulruga dolaojee an neundaneun gueul jal ara
haroo haroo hoohweereul namgyuh doojeemah..godogee naeun boon nomajuh samkyubwa
[CM] godanhaejeen seulpeum eui noonmolesuh sheelhyun dweeneun haengbog eui gacheereul meeduhwa

[YH] shee ryundeulee naemeen soneh jageun eebmachoom gonan eui ddeuleh peen nah eui soonsooheem
ahmooguhdo junghan gun ubgetjeeman maeeel saero oon nalee gyehsog sweel teneeggah

TÜRKÇESİ:
Şimdi beni saran kabuğumun altında ağlıyorum...
Gözyaşlarım göklere gidiyor ve yağmur yağdırıyor...
Dünyaya düşüyor ve yeni iz bırakan acılarımı yıkıyor...

Hayıııırrr!!....Bağışlanmak benim için sonsuz bir lüks...
Hayıııırrr!!....Öfkem hedefsiz uçup gitti ve yolunu kaybetti...
Hayıııırrr!!....Bağlılık sözleriyle telafi için dua ediyorum...
Hayıııırrr!!....İşte geldim , Geri dön !....

Kanatlarım gücünü kaybetti ve günler sadece günahla dolmuş gibi görünüyor...
Sabah zehirli rüyalarımın kırıntılarıyla selam veriyorum...Hiç bir canlılık yok...

Gerçek herkesin istediği şeydir...
Ama onlar yüzlerinde yanlızca yalanı gösterir...
Beni mi arıyorlar?...Sonsuzluk içinde vazgeçiyorum...

Benim gibi ol...Kalbim gittikçe büyüyen bir saflıkla dolu...
Parlayarak yanan bir ateş gibi , son ışığını ve ısısını yayan günbatımı gibi....
Güneşin doğmasını bekliyorum.....

Şimdi sisleri sürükleyerek çık ortaya güneş , yak gözlerimi.....
Aklında asla yalan olmasın...Saf ve dürüst olmaya bak..

Anlıyorum, rotamın 101 olduğunun anlıyorum , gerçeğe ulaşamam...
Bu yüzden güneşe karşı utangaç olmayacağım, sadece kendim gibi olmaya çalışacağım...

Bu karışıklığın sonu nerde?...Birileri bunun cevabının her gün aynı olmadığını söylüyor...
Mutluluğun tarifi arzu mudur?...Birileri bunun çözüm yolunun kısa sürede olmayacağını söylüyor...

Yaşam bir yıldızın sonsuz bir yörüngenin peşinden sürüklenmesi gibi...
Sen soruları ve çözümleri arıyorsun , tamamlanmamış bir resmi çiziyorsun....
Nedenini biliyor musun?.....

Zaman daima geçiyor ve geri gelmeyeceğini biliyorum...
Günün arkasından pişmanlıklar bırakma....Öfkeni zehirli balık yumuratsı gibi düşünerek yutmayı dene..
Döktüğün gözyaşlarının farkına varark mutluluğun değerine inanmaya çalış...

Hüzün...

Bir öpücük sınavların elinde , Bnim masumiyetim güçlüklerin ve acıların bahçesinde çiçek açıyor....
Batan değerli hiç bir şey yok çünkü yeni bir gün gelmeye devam edecek...

Benim gibi ol...Kalbim gittikçe büyüyen bir saflıkla dolu...
Parlayarak yanan bir ateş gibi , son ışığını ve ısısını yayan günbatımı gibi....
Güneşin doğmasını bekliyorum.....

Bu karışıklığın sonu nerde?...Birileri bunun cevabının her gün aynı olmadığını söylüyor...
Mutluluğun tarifi arzu mudur?...Birileri bunun çözüm yolunun kısa sürede olmayacağını söylüyor...

Haydi kalk!....Haydi ayaklan!....

Rising Sun Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com