Dean Martin - Just One More Chance - Çeviri

Just One More Chance
Sadece Bir Şans Daha

Just one more chance
To prove it's you alone I care for
Each night I say a little prayer for
Just one more chance
sadece bi şans daha
yalnız olduğunu önemsediğimi kanıtlamam için
her gece dua ediyorum
sadece bi şans için

Just one more night
To taste the kisses that enchant me
I'd want no others if you'd grant me
Just one more chance
sadecebi gece daha
öpücüklerinin tadının beni büyülemesi için,
bağışlasaydın bana başka bişe istemezdim
sadece bir şans daha

I've learned the meaning of repentance
Now you're the jury at my trial
I know that I should serve my sentence
Still I'll hoping all the while
You'll give me
Just one more word
I said that I was glad to start out
But now I'm back to cry my heart out




For just one more chance
tövbenin anlamını öğrendim,
şimdiyse davamdaki jürisin
cezamı çekmem gerekiyor biliyorum
bi süre hala ümidim olacak
sen bana sadece
bi söz vereceksin.
başladığım için memnun olduğumu söyledim
fakat şimdi ağlamak için kalbime geri döndüm
sadece bi şans için

I've learned the meaning of repentance
Now you're the jury at my trial
I know that I should serve my sentence
Still I'll hoping all the while
You'll give me
Just one more word
I said that I was glad to start out
But now I'm back to cry my heart out
For just one more chance
tövbenin anlamını öğrendim
şimdiyse davamdaki jürisin
cezamı çekmem gerekiyor biliyorum
bi süre hala ümidim olacak
sen bana sadece
bi söz vereceksin.
başladığım için memnun olduğumu söyledim
fakat şimdi ağlamak için kalbime geri döndüm
sadece bi şans için

Just One More Chance Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com