Deep Purple - Blind - Çeviri

I see reflections in the water
Suda yansima goruyorum
Autumn colours, summer's daughter
Sonbahar renkleri, yazin kizi
And as as the year is growing older
Ve yillar gecip giderken
I see winter on my shoulder
Omuzlarimda kari goruyorum
I stand in the haze
Siste duruyorum
Watching stormy ripples grow on my own
Kendi basima buyuyen firtinali kokleri izliyorum
Never knew your needed
Ihtiyacin oldugunu hic bilmiyordum
Till I found myself standing here alone
Burada yalniz basima dururken bulana kadar kendimi
And in the water, such a sad face
Ve suda nasil da uzgun bir yuz
Slowly drowning, such a sad face
Yavasca batiyor, uzgun bir yuz
If only I could change the seasons
Mevsimleri degisebilseydim
Like a poet, I've my reasons
Sair gibi, nedenlerim var
It started to snow in the middle of July
Temmuzun ortasinda kar yagmaya basladi
Wonder why
Neden merak ediyorum
Never did understand you
Seni asla anlamadim
My sorrow is hanging in the grey sky
Huznum gri gokte duruyor
In the summer days we flew to the sun
Yaz gunlerinde gunese uctuk
On melting wings
Eriyen kanatlarda
But the seasons changed to fast
Ama mevsimler hizla degisti
Leave us all behind
Bizi arkada birakarak
Blind
Kõr sekilde
But then the stone fell on the water
Ama sonra tas suya dustu
Putting end to summer's daughter
Yazin kizina son vererek
And me, I turn away remembering
Ve ben hatirlayarak donuyorum
All the seasons, such a sad thing
Butun mevsimler, uzucu bir sey
It started to rain in the middle of the sun
Gunesin ortasinda yagmur yagmaya basladi
Winter's begun
Kar basladi
Neden merak ediyorum
Never did understand you
Seni asla anlamadim
My sorrow is hanging in the grey sky
Huznum gri gokte duruyor
In the summer days we flew to the sun
Yaz gunlerinde gunese uctuk
On melting wings
Eriyen kanatlarda
But the seasons changed to fast
Ama mevsimler hizla degisti
Leave us all behind
Bizi arkada birakarak
Blind
Kõr sekilde
Blind Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com