Deep Purple - Love Don't Mean A Thing - Çeviri

If I work hard every day
Her gun cok calisirsam
For my money
Param icin
If I work my finger down to the bone
Parmagimin kemigine kadar calisirsam
That ain't funny
komik olmaz
Now if I see
Simdi gorursem
Something I can't buy
Alamayacagim bir seyi
I put a dollar down
Bir dolar koyarim yere
Then I try try try
Sonra denerim
To get my money
Parayi elde etmeyi
I need my money
Parama ihtiyacim var
A woman who ain't got a dime
Bozuk parasi olmayan bir kadin
I can't use her no
Onu kullanamam
If she ain't got no cash money
Nakit parasi yoksa
I've got to refuse her
Reddetmeliyim
I need a woman
With a whole lotta will
Cok istegi olan bir kadin lazim bana
So she help me, baby
Bana yardim eder bebek
Help me pay my bill
Faturami odememe yardim et
I need my money
Parama ihtiyacim var
I've got to have money
Param olmali
I need lovin' to give me a livinBana yasam verecek aska ihtiyacim var
So don't ask me I don't need forgivinBana sorma affetmeye gerek yok
I will stand up to count the cost
Bedeli saymaya duracagim
But I know I won't stand the loss
Ama biliyorum kayiba duramam
I need a woman
With a whole lotta will
Cok istegi olan bir kadin lazim bana
So she help me, baby
Bana yardim eder bebek
Help me pay my bill
Faturami odememe yardim et
I need my money
Parama ihtiyacim var
I've got to have money
Param olmali
Before I say my prayers
Dua etmeden once
I count my money
Parami sayarim
When I wake up
Uyandigimda
It has to be there
My money
Param orda olmali
You see, love--it don't mean a thing
Goruyorsun ask anlamsiz
When she loves you
O seni sevdiginde
She can't bring, can't bring you no money
Sana para getiremez
I've got to have my money
Param olmali
Lookin' for lovinSevmeyi ariyorum
I need a livinYasamaya ihtiyacim var
Love Don't Mean A Thing Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com