Deep Purple - Ramshackle Man - Çeviri

My clothes don't fit and I have no point of view
Kiyafetlerim uymuyor ve bakis acim yok
I got a bad reputation but I don't believe it's true
Kotu sohretim var ama dogruluguna inanmiyorum
I had something going but I blew it down the can
Bir seyim vardi ama tenekeden ucurdum gitti
Not exactly what I planned
Planladigim gibi olmadi
I'm a ramshackle man
Harap bir adamim
That's what I am
Oyum iste
I look like a joker but I feel like a one eyed jack
Joker gibiyim ama tek gozlu korsan gibi hissediyorum
Shuffling around never get to the top of the park
Etrafta dolasirken asla park yerine gelemedim
I said to the dealer put the ace in my hand
Anlasmaciya dedim elime as koymasini
But he couldn't give a damn
Ama umursamadii
I'm a ramshackle man
Harap bir adamim
That's what I am
Oyum iste
I sit down thinking bout the things I have to do
Yapmam gereken seyleri oturdum dusunuyorum
I start out fine then I pick up something new
Iyi basliyorum sonra yeni bir sey
Stumbled through the door that's how it all began
Kapidan takilip gectim boyle basladi
Now it's buried in the sand
Simdi kumda gomulu
I'm a ramshackle man
Harap bir adamim
That's what I am
Oyum iste
The stars shine bright when the boys come out to play
Yildizlar parlak cocuklar oynamaya geldiginde
Never feeling more than I'm feeling right here today
Burada hissettigimden fazlasini hissetmiyorum
I used to be fresh but now I'm second hand
Taze olurdum ama simdi ikinci elim
I do what I can
Yapabilecegimi yaparim
I'm a ramshackle man
Harap bir adamim
That's what I am
Oyum iste
Ramshackle Man Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com