Def Leppard - Two Steps Behind - Çeviri

Walk away if you want to
it's ok, if you need to
you can run, but you can never hide
From the shadow that's creeping up beside you
There's a magic running through your soul
But you can't have it all

(Whatever you do)
I'll be two steps behind you
(Wherever you go)
and I'll be there to remind you
that it only takes a minute of your precious time
to turn around and I'll be two steps behind.

Take the time
to think about it
Walk the line, you know you just can't fight it
Take a look around and see what you can find
Like the fire that's burning up inside me,
There's a magic running through your soul
But you can't have it all

(Whatever you do)
I'll be two steps behind you
(Wherever you go)
and I'll be there to remind you
that it only takes a minute of your precious time
to turn around and I'll be two steps behind.

There's a magic running through your soul
but you, you can't have it all
(Whatever you do)
I'll be two steps behind you
(wherever you go)
and I'll be there to remind you
that it only takes a minute of your precious time
To turn around and I'll be two steps behind.

Two steps behind
yeah, baby
two steps behind
ohh, sugar
two steps behind 

----------

iki adım arkanda


eğer istiyorsan git, uzaklaş
sorun olmaz, eğer ihtiyacın varsa
kaçabilirsin, ama asla saklanamazsın
yanında sürünen karanlıktan
ruhunda dolaşan bir sihir var 
ama hepsine sahip olamazsın

(ne yaparsan yap)
iki adım arkanda olacağım
(nereye gidersen git)
ben de orada olacağım, sana hatırlatmak için
arkana dönmenin o değerli zamanının yalnızca birkaç dakikasını
alacağını, iki adım arkanda olacağım.

zamanın var
bunun hakkında düşünmek için
çizgiyi aşabilirsin, bununla savaşamayacağını biliyorsun
etrafına bir bak, ne görebiliyorsan gör
içimde yanan ateş gibi,
senin de ruhunda dolaşan bir sihir var
ama hepsine sahip olamayacaksın

(ne yaparsan yap)
iki adım arkanda olacağım
(nereye gidersen git)
ben de orada olacağım, sana hatırlatmak için
arkana dönmenin o değerli zamanının yalnızca birkaç dakikasını
alacağını, iki adım arkanda olacağım.

ruhunda dolaşan bir sihir var 
ama sen, hepsine sahip olamazsın
(ne yaparsan yap)
iki adım arkanda olacağım
(nereye gidersen git)
ben de orada olacağım, sana hatırlatmak için
arkana dönmenin o değerli zamanının yalnızca birkaç dakikasını
alacağını, iki adım arkanda olacağım.

iki adım arkanda olacağım
evet, bebeğim
iki adım arkanda
ohh, tatlım
iki adım arkanda olacağım

Two Steps Behind Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com