Delta Goodrem - Safe To Believe - Çeviri

She found a secret, hiding behind a closed door
O bir sır buldu kapalı bir kapının ardında saklanmış
No strength to believe it like a flame that can't burn anymore
Artık yakmayan bir alev gibi buna inanmakta gücü yok 

A heartbreak with sadness, a fear that was hard to let go
Üzüntüyle bir gönül yarası, bırakmakta zorlandığı bir korku 
Then she found an angel, the love that she'd never known
Sonra o bir melek buldu asla bilmediği bir aşkı

So lay with me
Bu yüzden uzan benimle
I've been so scared to breathe
Nefes almaktan korkuyordum
You make it safe to believe in all that I am
Olduğum kişiye inanmayı güvenli hale getirdin
And take my hand
Ve elimi tut 
Love me for who I am
Beni ben olduğum için sev
Teach me to dream again
Yeniden hayal kurmayı öğret bana
It's all that I need
Tüm ihtiyacım olan bu
You make it safe to believe
İnanmayı güvenli hale getirdin

She had forgotten the beauty she lived in her dreams
Hayallerinde yaşadığı güzelliği unutmuştu
Her heart had stopped hoping, broken by what she has seen
Onun kalbi umut etmeyi bırakmıştı gördüklerinden kırılmıştı

The chance constellation, a lighthouse as bright as the sun
Şans burcu, bir denizfeneri güneş kadar parlak 
Two hearts resonating, two lives now living as one
2 kalp yankılanıyor 2 hayat şimdi bir olarak yaşıyor

So lay with me
Bu yüzden uzan benimle
I've been so scared to breathe
Nefes almaktan korkuyordum
You make it safe to believe in all that I am
Olduğum kişiye inanmayı güvenli hale getirdin




And take my hand
Ve elimi tut 
Love me for who I am
Beni ben olduğum için sev
Teach me to dream again
Yeniden hayal kurmayı öğret bana
It's all that I need
Tüm ihtiyacım olan bu
You make it safe 
Bunu güvenilir hale getirdin

The darkest times of your life
Hayatındaki en karanlık zamanlarda
There's a spirit that hears you're right
Senin haklı olduğunu duyan bir ruh var 

Lay with me
Uzan benimle
I've been so scared to breathe
Nefes almaktan korkuyordum
You make it safe to believe in all that I am
Olduğum kişiye inanmayı güvenli hale getirdin

So lay with me
Bu yüzden uzan benimle
I've been so scared to breathe
Nefes almaktan korkuyordum
You make it safe to believe in all that I am
Olduğum kişiye inanmayı güvenli hale getirdin
And take my hand
Ve elimi tut 
Love me for who I am
Beni ben olduğum için sev
Teach me to dream again
Yeniden hayal kurmayı öğret bana
It's all that I need
Tüm ihtiyacım olan bu
You make it safe to believe
İnanmayı güvenli hale getirdin

You make it safe to believe
İnanmayı güvenli hale getirdin




Safe To Believe Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com