Depeche Mode - It Doesn't Matter Two - Çeviri

As i lay here with you
The shame lies with us
We talk of love and trust
That doesn't matter

Though we may be the last in the world
We feel like pioneers
Telling hopes and fears
To one another

And oh what a feeling
Inside of me
It might last for an hour
Wounds aren't healing
Inside of me
Though it feels good now
I know it's only for now

The feeling is intense
You grip me with your eyes
And then i realise
It doesn't matter 
..................................................

Seninle yatarken burada
Utanç da yatıyor bizimle
Aşktan ve güvenden bahsediyoruz
Önemi yok

Dünyadaki son kişiler olmamız mümkünse de
Öncüler gibi hissediyoruz kendimizi
Umutlarımızı ve korkularımızı anlatıyoruz
Birbirimize

Ve ah nasıl bir duygu bu
İçimdeki
Bir saat sürer belki
Yaralar iyileşmiyor
İçimdeki
Şimdi iyi hissetsem de kendimi
Biliyorum ki bu yalnızca şimdi için

Duygu yoğun
Gözlerinle kavrıyorsun beni
Ve sonra farkına varıyorum
Önemi yok

It Doesn't Matter Two Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com