Depeche Mode - It's Called A Heart - Çeviri

There's something beating here inside my body
And it's called a heart
You know how easy it is
To tear it apart
If i lend it to you
Will you keep it safe for me
I'll lend it to you
If you treat it tenderly
There's something beating here inside my body
And it's called a heart

There's a sun shining in the sky
But that's not the reason why
I'm feeling warm inside
The answer isn't classified, it's my heart
From the moment i started
I tried to be goodhearted
Yes i tried my best
And more or less
I spoke from my heart

There's a lot to be learnt
And you learn when you heart gets burnt

Hearts could never be owned
Hearts only come on loan
If i want it back
I will take it back, i'll take my heart
But i will try my best and more or less
I will speak from my heart
Yes i will speak from my heart
Speak from my heart 
-----------------
Adı Kalp 
Bedenimin içinde çarpan bir şey var
İşte onun adı kalp
Biliyorsun ne kolay
Onu koparıp almak
Onu sana ödünç versem
Güvende tutar mısın
Onu sana ödünç versem
Yumuşak davranır mısın
Bedenimin içinde çarpan birşey var
İşte onun adı kalp



Güneş parlıyor gökte
Ama bu değil nedeni
Isıtan içimi
Cevap sır değil, kalbim
Başladığım andan beri
Olmaya çalıştım iyi kalpli
Evet, elimden geldiğince
Az çok
Kalpten konuştum



Öğrenecek çok şey var
Yüreğin yandığında öğrenirsin



Kalplere sahip olunmaz
Kalpler ödünç verilir sadece
Geri istersem
Kalbimi geri alacağım
Ama elimden geldiğince, az çok
Kalpten konuşacağım
Evet, kalpten konuşacağım

It's Called A Heart Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com