Depeche Mode - Slow - Çeviri

Slow, slow
Yavaş, yavaş

As slow as you can go
Gidebildiğin kadar yavaş git

So I can feel all I want to know
Bu yüzden hissedebildiğim her şeyi bilmek istiyorum

Slow, slow
Yavaş, yavaş

I'll go with your flow
Senin akışınla birlikte gideceğim

Let the world keep its carnival pace
Dünyayı karnaval hızında tutulmasına izin veriyorum

I prefer to look into your beautiful face
Senin güzel yüzünü incelemeyi tercih ediyorum

What a waste
Ne bir atık

Let the starts continue to fly by
Uçmaya başlayıp sürdürmene izin veriyorum

I don't have one desire to understand why
Nedenini anlamak için bir isteğe sahip değilim

I don't try
Denemiyorum

Slow, slow
Yavaş, yavaş

As slow as you can go
Gidebildiğin kadar yavaş git

I want my senses to overflow
Duygularımın taşmasını istiyorum

Slow, slow
Yavaş, yavaş

And doesn't it show
Ve göstermiyor

I don't need a race in my bed
Yatağımda bir yarışa ihtiyacım yok

When speed's in my heart




Kalbimde hızın olduğu zaman

And speed's in my head instead
Ve hızın başımın yerine

It's tempting for fools to rush in
O aniden gelen aptallar için cazip

When something's so good
Bazı şeyler çok iyi olduğu zaman

Why should we rush a thing
Neden acele bir şey yapmalıyız

It's a sin
Bu bir günah

Slow, slow
Yavaş, yavaş

As slow as you can go
Gidebildiğin kadar yavaş git

That's how I like it
Bunu nasıl beğenebilirim

I like it
Beğendim

I don't need a race in my bed
Yatağımda bir yarışa ihtiyacım yok

When speed's in my heart
Kalbimde hızın olduğu zaman

And speed's in my head instead
Ve hızın başımın yerine

Slow, slow
Yavaş, yavaş

As slow as you can go
Gidebildiğin kadar yavaş git

That's how I like it
Bunu nasıl beğenebilirim

I like it
Beğendim

That's how I like it 
Bunu nasıl beğenebilirim

I like it 
Beğendim

Slow Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com