Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Despina Vandi - Xristougenna
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 17 Haziran 2011 Cuma
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 654 kişi
Bu Ay Okuyan: 20 kişi
Bu Hafta Okuyan: 1 kişi
 
Beğendiniz mi? Xristougenna Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Despina Vandi - Xristougenna - Çeviri


Puanlama:
 (0 kişi)


Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   
Xristougenna

Καρδιά μου από Δευτέρα σε Δευτέρα

μήνες τώρα νύχτα μέρα

σε σκέφτομαι και πάω να τρελαθώ



Καρδιά μου ο χρόνος σα νεράκι τρέχει

πίσω γυρισμό δεν έχει

κι ό,τι ζούμε είναι μοναδικό



Γι' αυτό και μην αργείς έλα αμέσως κοντά μου

κι άλλο μόνη μην μ' αφήνεις καρδιά μου



Χριστούγεννα όπου να 'ναι φτάνουν

και τα κλάματα με πιάνουν

που δεν μπορώ μαζί σου να 'μαι εγώ



Βλέπω τον Αϊ Βασίλη να μου χαμογελάει

κι η έλλειψή σου δυο φορές με πονάει



Χριστούγεννα ήρθαν πάλι μα είσαι πάλι μακριά μου

αχ και να σ' είχα εδώ μωρό μου στο πλευρό μου αγκαλιά μου



Ναι Χριστούγεννα ήταν πάλι μα είσαι πάλι μακριά μου

μόνο εσένα έχω μωρό μου στο μυαλό μου

στην καρδιά μου



Χριστούγεννα, Χριστούγεννα ευτυχισμένα

δεν γίνονται δεν γίνονται χωρίς εσένα

Χριστούγεννα, Χριστούγεννα ευτυχισμένα

δεν γίνονται καρδούλα μου χωρίς εσένα



Γυρνάω στους δρόμους μόνη και χαζεύω

βλέπω ανθρώπους και ζηλεύω

που φαίνονται γεμάτοι από χαρά



Πιασμένα χέρι χέρι ζευγαράκια

καθισμένα σε παγκάκια

πονάει πολύ απόψε η μοναξιά







Turkish 



Noel

Sevgilim, Pazartesi'den Pazartesi'ye

günler, geceler, aylar var

seni düşünüyorum ve deliriyorum



Sevgilim zaman su gibi akıp geçiyor

ve geri gelmiyor

yaşadığımız şeyler benzersiz



Bu yüzden gecikme ve bana gel

ve artık beni yalnız bırakma



Noeller buluşmak içindir

ve ben gözyaşlarına boğuluyorum

ç.ünkü yanında değilim



Noel Baba'nın bana gülümsediğini gördüm

ama senin yokluğun beni iki kez yaralıyor



Noel yine geldi ama sen yine bana uzaksın

ah keşke şu an yanımda olsan, kollarımda olsan



Evet, yine bir Noel ama sen yine bana uzaksın

zihnimde sadece sen varsın

ve kalbimde...



Noel, mutlu Noeller

olmuyor, olmuyor sen olmayınca

Noel, mutlu Noeller

olmuyor sevgilim sen olmayınca...



Sokaklarda geziyorum yalnız ve ağır ağır

insanları görüyorum ve kıskanıyorum

neşe dolu olan



Çiftler el ele

banklarda oturuyor

yalnızlık bu gece çok acıtıyor



Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Xristougenna Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


Xristougenna Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Despina Vandi - Xristougenna için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


Anket
muallimemre soruyor:
hangi takımlısın?













Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler



AkorMerkezi.com © 2024
Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,05 saniye.