Dia Frampton - The Broken Ones - Çeviri

I know they've hurt you bad.
Biliyorum çok kötü incittiler seni.
Wide, the scars you have.
Sahip olduğun yaralar apaçık ortada
Baby let me straighten out your broken bones,
Bebeğim kırık kemiklerini düzeltmeme izin ver
All your faults to me make you more beautiful.
Bütün suçların seni daha da güzel yapıyor

I can't help it,
Elimde değil
I love the broken ones,
Kırılmış kişileri seviyorum
The ones who need the most patching up.
Onarılmaya en çok ihtiyacı olanları
The ones who never been loved,
Hiç sevilmemiş olanları
Never been loved,
Hiç sevilmemiş 
Never been loved enough.
Hiç yeterince sevilmemiş
Maybe I see a part of me in them.
Belki onlarda kendimden bir parça görüyorum
The missing piece always trying to fit in.
Kayıp parça her zaman uygun olmaya çalışıyor
The shattered heart,
Parçalanmış kalp 
Hungry for a home.
Bir ev için aç 
No you're not alone,
Hayır yalnız değilsin
I love the broken ones.
Kırılmış kişileri seviyorum

You don't have to drive,
Sürmek zorunda değilsin
With your headlights off.
Farların kapalıyken 
It's a pocketknife,
Bu bir çakı 
Not a gift from God.
Tanrı'dan bir hediye değil
Don't you learn of love from the love they kept.
Onların sakladığı aşkı öğrenmeyecek misin
I will be your anchor slowly,
Yavaşça çapan olacağım 
Step by step.
Adım adım 

I can't help it,
Elimde değil
I love the broken ones,
Kırılmış kişileri seviyorum
The ones who need the most patching up.
Onarılmaya en çok ihtiyacı olanları
The ones who never been loved,
Hiç sevilmemiş olanları
Never been loved,




Hiç sevilmemiş 
Never been loved enough.
Hiç yeterince sevilmemiş
Maybe I see a part of me in them.
Belki onlarda kendimden bir parça görüyorum
The missing piece always trying to fit in.
Kayıp parça her zaman uygun olmaya çalışıyor
The shattered heart,
Parçalanmış kalp 
Hungry for a home.
Bir ev için aç 
No you're not alone,
Hayır yalnız değilsin
I love the broken ones.
Kırılmış kişileri seviyorum
I love the broken ones.
Kırılmış kişileri seviyorum

Maybe we can rip off the bandage.
Belki bandajı sökebiliriz
Maybe you will see it for what it is.
Belki de olduğu gibi göreceksin
Maybe we can burn this building,
Belki bu binayı yakabiliriz
Holding you in.
Sana sarılarak

I can't help it,
Elimde değil
I love the broken ones,
Kırılmış kişileri seviyorum
The ones who need the most patching up.
Onarılmaya en çok ihtiyacı olanları
The ones who never been loved,
Hiç sevilmemiş olanları
Never been loved,
Hiç sevilmemiş 
Never been loved enough.
Hiç yeterince sevilmemiş
Maybe I see a part of me in them.
Belki onlarda kendimden bir parça görüyorum
The missing piece always trying to fit in.
Kayıp parça her zaman uygun olmaya çalışıyor
The shattered heart,
Parçalanmış kalp 
Hungry for a home.
Bir ev için aç 
No you're not alone,
Hayır yalnız değilsin
I love the broken ones.
Kırılmış kişileri seviyorum
I love the broken ones.
Kırılmış kişileri seviyorum
I love the broken ones.
Kırılmış kişileri seviyorum
I love the broken ones.
Kırılmış kişileri seviyorum




The Broken Ones Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com