Diana Gurtskaya - Peace Will Come - Çeviri

Look the sky is crying cold bitter tears 
-bak gök yüzü soğuk, acı göz yaşları döküyor
Weeping for the people lost in fear 
-korku içinde kaybolmuş insanlar için ağlıyor
While we fight for nothing my eyes run dry 
-hiçbir şey için savaşmadığımızda gözlerim kuruyor
Are you still so blind to ask me why...why 
-hala bana neden sorabilecek kadar kör müsün

Say it out loud peace will come 
-barışın geleceğini haykır
Everybody shout peace will come 
-herkes barışın geleceğini haykırsın
When you stop and tame your rage 
-öfkeni duydurup, sakinleştirince
Something's gotta change 
-hiçbir şey değişmez!

Say it out loud peace will come 
-barışın geleceğini haykır
Everybody shout peace will come 
-herkes barışın geleceğini haykırsın
Blow the trumpet beat the drum 
-borazanı üfle, davulu çal
Peace will come 
-barış gelecek

Sometimes words kill faster than bullets do 
-bazen sözler kurşunlardan daha hızlı öldürür
And the face of war is never true 
-ve barışın yüzü asla doğru değildir
Kids with guns are always too young to die 
-silahlı çocuklar daime ölmek için çok gençtir
Are you still so deaf to ask me why...why 
-hala bana neden sorabilecek kadar sağır mısın

My land is still crying 
-benim topraklarım hala ağlıyor
Torn in half 
-yarısı göz yaşlarına boğuldu
My world is slowly dying 
-dünyam yavaşça ölüyor
My heart is only crying 
-kalbim sadece ağlıyor
Peace and love
-barış ve aşk

Peace Will Come Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com