Dido - Honestly OK - Çeviri

I just want to feel safe in my own skin
-sadece kendi derimin içinde güvende hissetmek istiyorum
I just want to be happy again
-sadece yine mutlu olmak istiyorum
I just want to feel deep in my own world
-sadece kendi dünyamda derin hissetmek istiyorum
but I'm so lonely I don't even want to be with myself anymore
-ama çok yalnızım kendimle bile daha fazla olmak istemiyorum
On a different day if I was safe in my own skin
-farklı bir günde eğer kendi derimde güvende olursan
then I wouldn't feel so lost and so frightened
-ozaman kendimi çok kayıp ve korkmuş hissederim
But this is today and I'm lost in my own skin
-ama bugün kendi derimin içinde kayboldum


Salih Buğrahan KÖROĞLU

Honestly OK Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com