Dio - Heaven And Hell - Çeviri

Sing me a song, you're a singer
Bana bir şarkı söyle, sen şarkıcısın
Do me a wrong, you're a bringer of evil
Bana bir yanlış yap, şeytan getiricisisin
The Devil is never a maker
Şeytan asla yapıcı değildir
The less that you give, you're a taker
Verdiğinden daha azını, alansın
So it's on and on and on, it's Heaven and Hell, oh well
Bu böyle ve böyle ve böyle, bu Cennet ve Cehennem, oh pekala
The lover of life's not a sinner
Hayatın aşkı bir günahkar değil
The ending is just a beginner
Bitiş sadece bir başlangıç
The closer you get to the meaning
Anlama yaklaştığından daha yakın
the sooner you'll know that you're dreaming
Daha da yakında, hayal ettiğini göreceksin
So it's on and on and on, oh it's on and on and on
Bu böyle ve böyle ve böyle, oh Bu böyle ve böyle ve böyle
It goes on and on and on, Heaven and Hell
Böyle gider ve gider ve gider, Cennet ve Cehennem
I can tell, fool, fool!
Söyleyebilirim, aptal, aptal!
Well if it seems to be real, it's illusion
Gerçek gibi görünürse, bu ilüzyon
For every moment of truth, there's confusion in life
Gerçeğin her anı için, hayatta karmaşıklık var
Love can be seen as the answer, but nobody bleeds for the dancer
Aşk cevaptaki gibi görünebilir, ama dansçı için kimse kanamaz
And it's on and on, on and on and on....
Ve bu böyle ve böyle ve böyle
They say that life's a carousel
Hayat bir atlıkarınca derler
Spinning fast, you've got to ride it well
Dönüş hızlı, bunu iyi sürmelisin
The world is full of Kings and Queens
Dünya Krallar ve Kraliçelerle dolu
Who blind your eyes and steal your dreams
Gözlerini kör eden ve hayallerini çalan
It's Heaven and Hell, oh well
Bu Cennet ve Cehennem, oh pekala
And they'll tell you black is really white
Ve sana siyah gerçekten beyaz derler
The moon is just the sun at night
Ay geceleri sadece güneş
And when you walk in golden halls
Ve altın holde yürüdüğünde
You get to keep the gold that falls
Düşen altını tutmalısın
It's Heaven and Hell, oh no!
Bu Cennet ve Cehennem
Fool, fool!
Aptal, aptal!
You've got to bleed for the dancer!
Dansçı için kanamalısın!
Fool, fool!
Aptal, aptal!
Look for the answer!
Cevaba bak!
Fool, fool, fool!
Aptal, aptal!

Heaven And Hell Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com