Dire Straits - Where Do You Think You're Going - Çeviri

Where do you think you're going?
Nereye gittiğini zannediyorsun?

Don't you know it's dark outside?
Dışarının karanlık olduğunu bilmiyor musun?

Where do you think you're going?
Nereye gittiğini zannediyorsun?

Don't you care about my pride?
Benim gururumu hiç düşünmüyor musun?

Where do you think you're going?
Nereye gittiğini zannediyorsun?

I think that you don't know
Bence sen bilmiyorsun

You got no way of knowing
Bilmenin hiçbir yolu yok

There's really no place you can go
Gerçekten gidebileceğin hiçbir yer yok

I understand your changes
Sendeki değişiklikler anladım

Long before you reach the door
Kapıdaya ulaşmadan çok önce

I know where you think you're going
Nereye gitmeyi düşündüğünü biliyorum

I know what you came here for
Buraya ne için geldiğini biliyorum

And now I'm sick of joking
Ve şuan şaka yapmaktan sıkıldım

You know I like you to be free
Biliyorsun senin özgür olmanı istiyorum

Where do you think you're going?
Nereye gittiğini zannediyorsun?

I think you better go with me girl
Benimle gelmen senin için daha iyi olacak

You say there is no reason
Hiçbir neden olmadığını söylüyorsun

But you still find cause to doubt me
Ama hala benden şüphelenmek için sebep buluyorsun

If you ain't with me girl
Eğer benimle olmazsan kızım

You're gonna be without me
Bensiz olacaksın

Tekrar kısım..

by mSa

Where Do You Think You're Going Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com