Djena - Oshte Simi Vsichko - Çeviri

Djena - Oshte Simi Vsichko (Hala Herşeyimsin)



Още се чудя как успя да го направиш - nasıl yapmaya başardığını hala düşünüyorum 

а може би искал си така да ме накажеш - belkide beni böyle cezalandırmak istedin

само за ден от всички клетви се отказа - sadece bir gün için bütün yeminlerinden vazgeçtin

твой съм за винаги нали това ми каза. - seninim herzaman için demiştin değilmi



Още си ми пред очите - hala gözlerimin önündesin

тялото ми как притискаш - nasıl sıkıştırıyorsun vucudumu

и ръцете ти по нея виждам пак. - ve ellerini yine onun üzerinde görüyorum

Още си ми в сърцето - hala kalbimdesin

но когато си пойскаш - fakat istesende

да излизаш и да влизаш няма как. - hiçbir şekide dışarı çıkamassın



Да ти презная ли, че още си ми всичко - itiraf edeyimmi sana, hala herşeyim olduğunu

когато за теб това са само празни думи - senin için söz edildiğinde bütün cümleler anlamsız

искам сърцето ми да спре да те обича, - kalbimin seni sevemeyi durdurmasını istiyorum

но е наказано да вижда как те губи. - fakat seni nasıl kaybettiğini görmek için cezalı



Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com