Dolly Parton - I Don't Trust Me Around You - Çeviri

You're standing much too close to me again
-Sen bana çok yakın duruyorsun yine

I'd never once touched you
-Ben bir kez daha dokunmam sana

But in my mind I've already sinned
-Ama aklımda zaten günah ettik

You're making it hard for me to be true
-Sen gerçeklerimi zorlaştırıyorsun

I don't trust me around you
-Kendime güvenmiyorum senin etrafındayken

Seems like every place I go I see you there
-Gittiği heryerde seni görüyor gibi oluyorum

I can't keep my eyes off you
-Gözlerimde seni görmeye devam edemem

I just stand and stare
-Sadece durup bakıyorum

You tempt me more than anyone I ever knew
-Sen şimdiye kadar biliyordun ben hiçbir zaman bilmiyordum

I don't trust me around you
-Kendime güvenmiyorum senin etrafındayken

I don't trust me around you
-Kendime güvenmiyorum senin etrafındayken

I belong to someone else
-Ben başkasına aidim

Not once have I been untrue
-Daha önce bir kere yanlış yapmadım

But when I'm close to you this way I find myself wanting to
-Ama ne zaman sana yakın olsam kendimin ne istediğini arıyorum

I don't trust me around you
-Kendime güvenmiyorum senin etrafındayken
I Don't Trust Me Around You Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com