Dolores O'Riordan - Be Careful - Çeviri

I thought that he was insecure
Onun güvenilmez olduğunu sanmıştım
But I don't think so anymore
Ama artık öyle değil gibi
Think about what you're living for
Ne için yaşadığını düşün
Now that you've opened up that door
Artık o kapıyı açtığına göre

Be careful what you're wishing
Dilediğin şeye dikkat et
Be careful what you're wishing
Dilediğin şeye dikkat et
Be careful what you're wishing for
Dilediğin şeye dikkat et

You might scream
Çığlık atabilirsin
You might shout
Bağırabilirsin
Trying to suss it out
Keşfetmeye çalışarak
Sinking low
Aşağıya batarak

You might scream
Çığlık atabilirsin
You might shout
Bağırabilirsin
Trying to suss it out
Keşfetmeye çalışarak
Sinking low
Aşağıya batarak

For, the dictator, be careful what you're living for




Diktatör için, ne için yaşadığına dikkat et
Alcohol & cocaine, I think it's driving you insane
Alkol & kokain, bu sanırım seni delirtiyor

Be careful what you're wishing for 
Dilediğin şeye dikkat et
Now that you've opened up that door 
Artık o kapıyı açtığına göre

You might scream
Çığlık atabilirsin
You might shout
Bağırabilirsin
Trying to suss it out
Keşfetmeye çalışarak
Sinking low
Aşağıya batarak

You might scream
Çığlık atabilirsin
You might shout
Bağırabilirsin
Trying to suss it out
Keşfetmeye çalışarak
Sinking low
Aşağıya batarak

You might scream
Çığlık atabilirsin
You might shout
Bağırabilirsin
Trying to suss it out
Keşfetmeye çalışarak
Sinking low
Aşağıya batarak

Be Careful Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com