Dolores O'Riordan - Them - Çeviri

Don't listen to what they say, 
Make up your mind, walk away, 
Oh don't even give them the time of day, 
They put you wrong, turn away. 

onlerın söyediklerini dinleme 
kendin karar ver,uzaklaş 
onlara bir gününü bile verme 
seni yanlış yönlendiriyorlar,aldırma 


So why'd they all just walk away, 
There was something wrong, 
But you don't want to say. 


madem böyle neden seni terkettiler 
yanlış bir şey vardı 
ama sen söylemek istemedin 


Oh why did they listen to someone else, 
I did something wrong, 
Something...[Drum crash] 


neden bir başkasını dinlediler 
yanlış bir şey yaptım 
yanlış bir şey... 


Oh that attitude, 
They all got that attitude. 

o davranış 
hep o davranıştaydılar 


Something they say, 
Make up your mind, walk away, 
Oh oh never happen again, 
They've all gone wrong, gone insane. 


söyledikleri şey 
kendin karar ver,uzaklaş 
bir daha asla olmasın 
onlar hep yanıldılar,delirmişler 


That's why they all just walked away, 
There was nothing wrong, 
Didn't want to say. 
Oh that's why they listened to somebody else, 
I did nothing wrong, 
Nothing I could say. 


terketmelerinin nedeni bu 
yanlış bir şey yoktu 
söylemek istemedim 
yanlış bir şey yapmadım 


That's why, that's why, 
That's why, that's why, 

nedeni bu,nedeni bu 
nedeni bu,nedeni bu

Them Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com