Dream Theater - Disappear - Çeviri

Why, tell me the reasons why
-Neden, bana sebebini söyle neden?
Try, still I don't understand
-Dene, hala anlamıyorum.
Will I ever feel this again
-Bunu tekrar hissedecek miyim?
Blue sky, I'll meet you in the end
-Mavi gökyüzü, sonunda seninle tanışacağım.
Free them, free the memories of you
-Onları özgür kıl, hatıralarını özgür kıl.
Free me, and rest 'til I'm with you
-Beni özgür bırak ve geri kalanını... Hala seninleyim.

A day like today
-Bugün gibi birgün
My whole world has been changed
-Tüm dünyam değişti
Nothing you say
-Birşey söylemiyorsun
Will help ease my pain
-Benim acımı hafifletecek misin?

Turn, I'll turn this slowly round
-Dön, etrafta yavaşça döneceğim.
Burn, burn to feel alive again
-Yak, tekrar canlı hissetmek için yan!
She, she'd want me to move on
-O, ilerlemek için beni isterdi.
See me, this place I still belong
-Gör beni, hala ait olduğum yer burası.

Give chase, to find more than I have found
-Takip et, bulduğumdan daha iyisini blmak için.
And face, this time now on my own
-Ve yüzleş, şuan tamamen benim.

Days disappear
-Gün kaybolur
And my world keeps changing
-Ve dünyam değişir
I feel you here
-Seni burada hissediyorum
And it keeps me sane
-Ve bu aklımı başımda tutuyor.

So I'm moving on
-Bu yüzden ilerliyorum
I'll never forget
-Asla unutmayacağım
As you lay there and watched me
-Oraya uzandığında ve beni seyrettiğinde
Accepting the end
-Sonu kabul ediyordum.
I knew you were scared
-Korktuğunu biliyordum
You were strong I was trying
-Güçlüydün, ben deniyordum.
I gave you my hand
-Elimi sana verdim.
I said it's okay letting go time to leave here
-Tamam dedim, buradan gitme zamanımız geldi.
And I'll carry on
-Ve devam edecektim.
The best that I can without you here beside me
-Burada benim yanımdayken sensiz yapabildiğimin en iyisi bu.
Let him come take you home
-Seni evine bırakmasına izin ver!

Çeviren : Dream B 
Disappear Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com