Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Ed Sheeran - Friends
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 4 Temmuz 2014 Cuma
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 3.432 kişi
Bu Ay Okuyan: 190 kişi
Bu Hafta Okuyan: 23 kişi
 
Beğendiniz mi? Friends Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Ed Sheeran - Friends - Çeviri


Puanlama:
 (0 kişi)


Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   

We're not, no we're not friends, nor have we ever been
Hayır biz arkadaş değiliz ve hiç olmadık
We just try to keep those secrets in our lives
Biz sadece o sırları kendimize saklamaya çalışıyoruz
And if they find out, will it all go wrong?
Ve eğer öğrenirseler, çok mu kötü olur?
I never know, no one wants it to
Hiçbir zaman bilemeyeceğim, kimse öyle olsun istemez

So I could take the back road
Arka yoldan gidebilirim
But your eyes'll lead me straight back home
Ama senin gözlerin beni direkt eve yönlendirir
And if you know me like I know you
Ve eğer beni, benim seni tanıdığım gibi tanıyorsan
You should love me, you should know
Beni sevmelisin, bilmelisin ki;

Friends just sleep in another bed
Arkadaşlar ayrı yataklarda uyurlar
And friends don't treat me like you do
Ve arkadaşlar senin bana davrandığın gibi davranmazlar
Well I know that there's a limit to everything
Evet biliyorum her şeyin bir sınırı var
But my friends won't love me like you
Ama benim arkadaşlarım beni senin gibi sevmezler
No, my friends won't love me like you
Hayır, arkadaşlarım beni senin gibi sevmezler

 

We're not friends, we could be anything
Biz arkadaş değiliz, herhangi bir şey olabiliriz
If we tried to keep those secrets safe
Eğer o sırları güvende tutmayı denersek
No one will find out if it all went wrong
Kötüye gittiğinde kimse öğrenmez
They'll never know what we've been through
Neler yaşadığımızı hiçbir zaman öğrenmezler

So I could take the back road
Arka yoldan gidebilirim
But your eyes'll lead me straight back home
Ama senin gözlerin beni direkt eve yönlendirir
And if you know me like I know you
Ve eğer beni, benim seni tanıdığım gibi tanıyorsan
You should love me, you should know
Beni sevmelisin, bilmelisin ki;

Friends just sleep in another bed
Arkadaşlar ayrı yataklarda uyurlar
And friends don't treat me like you do
Ve arkadaşlar senin bana davrandığın gibi davranmazlar
Well I know that there's a limit to everything
Evet biliyorum her şeyin bir sınırı var
But my friends won't love me like you
Ama benim arkadaşlarım beni senin gibi sevmezler
No, my friends won't love me like you
Hayır, arkadaşlarım beni senin gibi sevmezler

But then again, if we're not friends
Ama eğer arkadaş değilsek
Someone else might love you too
Başkası da seni sevebilir
And then again, if we're not friends
Ama eğer arkadaş değilsek
There'd be nothing I could do, and that's why
Yapacak hiçbir şeyim olmazdı, işte bu yüzden

Friends should sleep in other beds
Arkadaşlar ayrı yataklarda uyumalı
And friends shouldn't kiss me like you do
Ve arkadaşlar beni senin gibi öpmemeli
And I know that there's a limit to everything
Ve biliyorum her şeyin bir sınırı var
But my friends won't love me like you
Ama arkadaşlarım beni senin gibi sevmezler
No, my friends won't love me like you
Hayır arkadaşlarım beni senin gibi sevmezler
Oh, my friends will never love me like you
Arkadaşlarım beni asla senin gibi sevemezler

Friends Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Friends Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


Friends Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Aramalar: ed sheeran - friends ceviri, ed sheeran friend sozleri, ed sheeran x türkçe çeviri, friends ceviri, ed sherran fridens türkce, of you friends szleri, ed shereen friends ceviri, ed sheeran friends sözleri, ed sheeran-friends sozleri turkce, friends are not everything türkcesi
Ed Sheeran - Friends için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


Anket
PoDoPaRiS soruyor:
Türkiye'de Favori Solo Bas Sanatçınız?









Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler



AkorMerkezi.com © 2024
Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,03 saniye.