Eddie James - I Am - Çeviri

I am the lord, I'm the almighty god
I am the one for whom nothing is too hard
I am the shepherd and I am the door
I am the good news to the bound and the poor

Ben Tanrıyım;her seye gücü yeten Tanrı.
Ben kendisi için hiçbir şey zor olmayanım.
Ben İsa'yım ve ben açık kapıyım.
Ben darda kalanlara ve yoksullara iyi haberim.

I am, I am I am, I am
Ben,ben,ben,ben

I am the righteous one and I am the lamb
I am the ram in the bush for abraham
I am the ultimate sacrifice for sin
I am your redeemer, the beginning and the end

Ben adil olanım ve ben İsa'yım.
Ben İbrahim'in çalılıktaki kurbanıyım.
Ben günah için en yüce kurbanım.
Ben senin kurtarıcınım,başın ve sonunum.

I am, I am I am, I am
Ben,ben,ben,ben

I am jehovah (choir sings) And I am the king
I am messiah, david's offspring
I am your high priest and I am the christ
I am the resurrection, I am the light

Ben Yehova'yım ve ben papazım.
Ben Mesih'im, David'in evladı.
Ben senin soylu papazınım ve ben İsa'yım.
Ben dirilişim,aydınlığım.

I am, I am I am, I am




Ben,ben,ben,ben

I am the bread and I am the wine (2nd time, choir sings)
I am your future so leave your past behind
I am the one in the midst of two or three
I am your tabernacle, I am your jubilee

Ben ekmeğim,ben şarabım
Ben geleceğinim, bırak geçmiş geride kalsın.
Ben iki ile üçün ortasında olanım.
Ben tapınağınım, jübilenim.

I am, I am I am, I am
Ben,ben,ben,ben

I am hope, I am peace, I am joy, I am rest
I am your comfort and relief from your stress
I am strength, I am faith, I am love, I am power
I am your freedom this very hour!

Ben umudum,barışım,mutluluğum,huzurum.
Ben refahım ve ben stresten kurtuluşunum.
Ben dermanım,güvenim,tutkuyum,gücüm.
Ben, her saniye özgürlüğünüm !

You're my hope, you're my peace, you're my joy, you're my rest
You are my comfort, You're relief from my stress
You're my strength, you're my faith, you're my love, you're my power
You are my freedom this very hour!

Sen benim umudumsun,barışımsın,
sen mutluluk kaynağım,huzurumsun.
Sen benim rafahım,stresten kurtuluşumsun.
Sen dermanım,güvenimsin,
sen tutkum,güç kaynağımsın.
Sen, her saniye özgürlüğümsün !

I Am Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com