Editors - A Thousand Pieces - Çeviri

My heart has burst into a thousand pieces tonight
Kalbim bu gece bin parçaya ayrılacak
My heart has burst into a thousand pieces tonight
Kalbim bu gece bin parçaya ayrılacak
London hides her starry night
Londra yıldızlı gecelerini saklıyor
She covers them all up with light
Işıkla kapıyor hepsini

My heart has burst into a thousand pieces tonight
Kalbim bu gece bin parçaya ayrılacak
Please, would you watch over me if I sleep?
Lütfen uyursam bana bakar mısın?
Pull me from the safety zone when I'm weak
Zayıfken ben güvenli bölgeden çek beni

Imagine how a father feels to witness his son in a fight
Bir babanın oğlunun kavgaya karışmasını görmesini hayal et
Imagine how a father feels to witness his son in a  fight
Bir babanın oğlunun kavgaya karışmasını görmesini hayal et
London hides her starry night
Londra yıldızlı gecelerini saklıyor
She covers them all up with light
Işıkla kapıyor hepsini

My heart has burst into a thousand pieces tonight
Kalbim bu gece bin parçaya ayrılacak
Please, would you watch over me if I sleep?
Lütfen uyursam bana bakar mısın?
Pull me from the safety zone when I'm weak
Zayıfken ben güvenli bölgeden çek beni

I made my place at this table
Bu masada yerimi ayırdım
I'll pass the tears if I'm able
Yapabilirsem gözyaşı dökmem
Don't pick up the pieces
Parçaları alma

My heart has burst into a thousand pieces tonight
Kalbim bu gece bin parçaya ayrılacak
Please, would you watch over me if I sleep?
Lütfen uyursam bana bakar mısın?
Pull me from the safety zone when I'm weak
Zayıfken ben güvenli bölgeden çek beni

Don't pick up the pieces
Parçaları alma

A Thousand Pieces Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com