Editors - Bones - Çeviri

How can you always be late for your arrival?
Nasıl sürekli gelişine geç kalıyorsun?
You know I'd forgive you every single time
Her zaman seni affederim bilirsin

Retreat, retreat
Geri çekil, geri çekil
I've fallen at the low tide
Düşük gelgitte düştüm
Oh retreat, retreat
Oh geri çekil
And meet me by the quayside
Rıhtım yanında buluş benimle

In the end all you can hope for
Sonunda umut edebileceğin her şey
Is the love you felt to equal the pain you've gone through
Çektiğin acıya eşit hissettiğin aşktır

Are your eyes showing off for mine
Gözlerini bana caka mı satıyor
Your face in my hands is everything that I need
Yüzünün ellerimde olması ihtiyacım olan tek şey

The system's put in place, put there to protect us
Sistem yerinde, koruması için koy onu
For you I'd throw a lifeline every time
Senin için her an can kurtaran halatını atarım

Retreat, retreat
Geri çekil, geri çekil
I've fallen at the low tide
Düşük gelgitte düştüm
Oh retreat, retreat
Oh geri çekil
And meet me by the quayside
Rıhtım yanında buluş benimle

In the end all you can hope for
Sonunda umut edebileceğin her şey
Is the love you felt to equal the pain you've gone through
Çektiğin acıya eşit hissettiğin aşktır

Are your eyes showing off for mine
Gözlerini bana caka mı satıyor
Your face in my hands is everything that I need
Yüzünün ellerimde olması ihtiyacım olan tek şey

Bones, starved of flesh
Kemikler, deri hasreti
Surround your aching heart
Acıyan kalbini sarıyor
Full of love
Aşk dolu

Bones, starved of flesh
Kemikler, deri hasreti
Surround your aching heart
Acıyan kalbini sarıyor

Bones
Kemikler

I watch as your eyes show off for mine
Gözlerin bana caka satarken izliyorum

Bones Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com