Editors - Smokers Outside The Hospital Doors - Çeviri

Pull the blindfold down
Gözleri bağlıyı çek aşağı
So your eyes can't see
Gözlerin görmesin diye
Now run as fast as you can
Koşabildiğin kadar hızlı koş
Through this field of trees
Ağaçla dolu tarladan

Say goodbye to everyone you have ever known
Tanıdığın herkese elveda de
You are not gonna see them ever again
Onları bir daha görmeyeceksin
I can't shake this feeling I've got
İçimde histen kurtulamıyorum
My dirty hands
Kirli ellerim
Have I been in the wars?
Savaşta mıydım?
The saddest thing that I'd ever seen
Şimdiye kadar gördüğüm en üzücü şey
Were smokers outside the hospital doors
Hastane kapıları dışında sigara içenler

Someone turn me around
Biri döndürsün beni
Can I start this again?
Buna tekrar başlayabilir miyim?

How can we wear our smiles
Nasıl gülümseyebiliriz
With our mouths wide shut
Ağzımız kocaman kapalıyken
'Cause you stopped us from singing
Çünkü şarkı söyletmedin bize

I can't shake this feeling I've got
İçimde histen kurtulamıyorum
My dirty hands
Kirli ellerim
Have I been in the wars?
Savaşta mıydım?
The saddest thing that I'd ever seen
Şimdiye kadar gördüğüm en üzücü şey
Were smokers outside the hospital doors
Hastane kapıları dışında sigara içenler

Someone turn me around
Biri döndürsün beni
Can I start this again?
Buna tekrar başlayabilir miyim?

We've all been changed from what we were
Eskiden beri çok değiştik
Our broken hearts left smashed on the floor
Kırık kalplerimiz yerde ezili bırakıldı
I can't believe you if I can't hear you
Seni duyamıyorsam sana inanmam
I can't believe you if I can't hear you
Seni duyamıyorsam sana inanmam

We've all been changed from what we were
Eskiden beri çok değiştik
Our broken hearts left smashed on the floor
Kırık kalplerimiz yerde ezili bırakıldı

Someone turn me around
Biri döndürsün beni
Can I start this again?
Buna tekrar başlayabilir miyim?

Smokers Outside The Hospital Doors Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com