Editors - The Weight Of The World - Çeviri

Keep a light on those you love
Sevdiklerine ışık tut
They will be there when you die
Öldüğünde yanında olacaklar
Baby there's no need to fear
Bebek korkmaya gerek yok
Baby there's no need to cry
Bebek ağlamaya gerek yok
Every little piece in your life
Hayatındaki her minik parça
Will add up to one
Birine eklenecek
Every little piece in your life
Hayatındaki her minik parça
Will it mean something to someone?
Birine bir şey mi ima edecek?
You fuse my broken bones
Kırık kemiklerimi kaynaştırıyorsun
Back together and then
Birlikte yine
Lift the weight of the world
Dünyanın yükünü kaldır
From my shoulders again
Omuzlarımdan yine 
Every little piece in your life
Hayatındaki her minik parça
Will add up to one
Birine eklenecek
Every little piece in your life
Hayatındaki her minik parça
Will it mean something to someone?
Birine bir şey mi ima edecek?
You touch my face god whispers in my ears
Yüzüme dokunuyorsun tanrı kulaklarıma fısıldıyor
In my..
There are tears in my eyes
Gözlerimde yaşlar var
Love replaces fear
Aşk korkuyla yer değiştiriyor
You touch my face god whispers in my ears
Yüzüme dokunuyorsun tanrı kulaklarıma fısıldıyor
In my..
There are tears in my eyes
Gözlerimde yaşlar var
Love replaces fear
Aşk korkuyla yer değiştiriyor
Fear
Korku
Every little piece in your life
Hayatındaki her minik parça
Will add up to one
Birine eklenecek
Every little piece in your life
Hayatındaki her minik parça
Will it mean something to someone?
Birine bir şey mi ima edecek?

The Weight Of The World Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com